Hlavní diskusí, která byla na vzestupu, je to, zda lze termíny hostitel a hostitelka použít místo toho druhého. Skutečnost, že slovo hostitel má různé aplikace, činí rozlišení trochu obtížným. Hlubší pohled na různé aplikace však může vrhnout světlo na to, co každý znamená.
Termín hostitel může mít různé definice v závislosti na aplikaci. Mezi různé významy patří:
Termín hostitelka může také mít různé definice v závislosti na použití, včetně:
V důsledku toho, že obě pohlaví, muži i ženy, přijali zaměstnání, která byla původně zachována pro druhé pohlaví, muselo být nyní mnoho rolí sdíleno. Tento případ se týká hostitelů a hostesek. Jako takové to dělá vše, co hostitel dělá hostitelka.
V zásadě hostitel i hostitelka zvou hosty, vítají je, často poskytují jídlo a pití a pobaví je.
To je hlavní rozdíl mezi hostitelem a hostitelkou. Hostitelka je obsluha muže, která hosty vítá, zve, řídí a pobaví, zatímco hostitelka je obsluha ženy, která plní stejné povinnosti. Obvykle budou také přidělovat tabulky hostům a číšníkům, přijímat objednávky, poskytovat jídlo a pití hostům, často.
V důsledku toho, že obě pohlaví braly rovný plášť všude, došlo k nárůstu sdílení pracovních míst mezi muži a ženami. Role, kterou hostitel vykonává, již proto není vyhrazena pro ženy nebo hostesky. Ošetřovatelky na druhé straně mohou také dobře vykonávat povinnosti hostitele, aniž by na ně někdo házel očima, že dělají to, co by měl člověk dělat.