Rozdíl mezi Namaskarem a Namaste

Namaskar vs Namaste

Namaste a namaskar obecně odkazují na stejný projev úcty. Lidé používají slovo zaměnitelně. Namaskar i namaste jsou indické způsoby, jak pozdravit lidi a projevovat úctu. Když říká namaskar a namaste, je doprovázen držením dlaní vzpřímeně před hrudníkem. V západním stylu se lidé navzájem pozdravují slovy „ahoj“ a potřásl si rukama.

Tato dvě slova byla odvozena ze Sanskritu a mají hluboký význam v indické kultuře a tradici. Většina anglických slovníků označuje tato slova jako synonyma. Ve skutečnosti mezi nimi existuje nějaký rozdíl?

Namaste i namaskar mají sanskrtské kořenové slovo „namah“, což znamená „pozdrav nebo luk“. Namaste je odvození slov „namah“ a „te.“ Slovo „te“ znamená „pro vás“. Namaste tedy znamená „Zdravím vás nebo se s úctou klaním.“ „Namaskar“ je kombinací slov „namah a“ kar. “ Slovo „kar“, které bylo odvozeno od slovesa „kri“ znamená „dělat“. Proto „namaskar“ znamená „dělám pozdravem nebo úctou.“

V namaskaru je předmětem Nejvyšší vědomí, které leží v člověku. Takže když lidé říkají „namaskar“, když pozdravují ostatní, neznamená to, že pozdravují spolu lidskou bytost, ale odkazují na jednotu uvnitř. O Namaste se obecně říká, že se používá pro pozdravování božské bytosti. Ale lidé používající tato dvě gesta úcty používají zaměnitelně, aniž by znali skutečné použití. Mohou pozdravit jiného tím, že řeknou „namaste“ a ne jako namaskar.

Rozdíl je velmi specifický v jógových tradicích. V józe se namaste používá pouze k božské činnosti a nikoliv k přivítání ostatních.

Souhrn:

1.Both „namaskar“ a „namaste“ jsou indické způsoby, jak pozdravit lidi a projevovat úctu.
2. S namskarem a namaste je doprovázen držením dlaní vzpřímeně před hrudníkem.
3. „Namaste“ je odvození slov „namah“ a „te.“ Slovo „te“ znamená „pro vás“. Proto „namaste“ znamená „zdravím vás nebo se s úctou klaním.“
4. „Namaskar“ je kombinace slov „namah a“ kar. “ Slovo „kar“, které bylo odvozeno od slovesa „kri“ znamená „dělat“. Proto „namaskar“ znamená „dělám pozdravem nebo úctou.“
5.V namaskaru je předmětem Nejvyšší vědomí, které leží v člověku. O Namaste se obecně říká, že se používá pro pozdravování božské bytosti.