Rozdíl mezi Sanskritem a Pali

Sanskrit vs. Pali

Sanskrit je klasický jazyk, který v Indii vzkvétal před tisíci lety, ale v moderní době ztratil slávu. Pali je také starověký jazyk, který byl široce používán v buddhistických písmech. Sanskrtský jazyk je mnohem starší než Pali.

Sanskrit byl jazyk, který byl v módě z védského období. Sanskrit měl velký vliv na náboženství a literaturu. Sanskrit byl součástí kulturní tradice. Sanskrit, který je považován za indoárijský jazyk, byl liturgickým jazykem jainismu, hinduismu a buddhismu.

Pali je považován za prakritský jazyk nebo prostřední indoárijský jazyk. Ačkoli Pali a Sanskrit jazyk je znán být blízko příbuzný, Pali není považován za potomek Sanskrit jazyka.

Pali jazyk je považován za složený jazyk mající několik dialektů a nejpravděpodobněji je založen na jazyce, který Buddha učil ve kterém je obecně považován za dialekt Magadhi. Nicméně, učenci jsou rozděleni na původu jazyka.

Při porovnání obou jazyků je Pali považován za jednoduchý. Jak sanskrtský, tak i palijský jazyk mají v zásadě stejný slovník. Gramatika je také považována za podobnou, ale Pali má zjednodušenou gramatiku.

V případě samohlásek a dvojhlásků jsou sanskrtské „ava“ a „aya“ v Pali redukovány na „o“ a „e.“ Například sanskrt „dhārayati“ je psán jako „dhāreti“ v Pali a sanskrt „avatāra“ je psán jako otāra.

Sanskrtský „avi“ je v jazyce Pali redukován na „e“. Například „sthavira“ v sanskrtu je psán jako „thera“ v jazyce Pali.

Souhrn:

1. Sanskrtský jazyk je mnohem starší než Pali.
2. Sanskrit je klasický jazyk, který v Indii vzkvétal před tisíci lety, ale v moderní době ztratil slávu.
3. Pali je také starověký jazyk, který byl v buddhistických písmech široce používán.
4. Při porovnání obou jazyků je Pali považován za jednoduchý.
5. Sanskrit, který je považován za indoárijský jazyk, byl liturgickým jazykem jainismu, hinduismu a buddhismu..
6. Pali je považován za prakritský jazyk nebo za středoindický árijský jazyk.
7. Jak sanskrtský, tak i palijský jazyk mají v zásadě stejný slovník. Gramatika je také považována za podobnou, ale Pali má zjednodušenou gramatiku.
8. Sanskrit byl jazykem, který byl v módě z védského období. Měla velký vliv na náboženství a literaturu a byla také součástí kulturní tradice.
Hodnocení: 9. května publikovat. (Ověřené technické termíny s výjimkou cizích slov.)