To vs.

Standardní pravidlo gramatiky je, že použití že vs. který záleží na tom, zda je následující klauzule restriktivní nebo neomezující.

„To“ se používá k označení konkrétního objektu, položky, osoby, stavu atd., Zatímco „který“ se používá k přidávání informací k objektům, položkám, lidem, situacím atd. Protože „který“ označuje neomezující ( (volitelné)), je obvykle započítána čárkami před „které“ a na konci doložky.

Srovnávací tabulka

To versus který srovnávací graf

	Že	Který
Používání	Omezující ustanovení. Například se mi líbí píseň, kterou jste napsali.	Používá se k bližšímu určení, identifikaci nebo rozlišení konkrétní věci.

Obsah: To vs které

• 1 Pravidlo pro použití toho namísto které
• 2 Pravidlo pro použití které místo toho
• 3 Společné použití toho a které
• 4 Testovací otázky GMAT
• 5 Reference

Pravidlo pro použití, které místo toho

Obecné pravidlo vyžaduje použití že pouze zavést omezující (nebo definující) relativní klauzuli, která identifikuje osobu nebo věc, o které se mluví. Například,

Budova, o které jsem vám mluvil, je hned po silnici. 

V této větě věta o kterém jsem vám říkal konkrétně identifikuje objekt v předchozí větě (budova) a jedná se o omezující klauzuli. Při tomto použití, že nikdy by nemělo předcházet čárka, protože slovo je nedílnou (nepovinnou) součástí popisu.

Podobné příklady zahrnují:

• Moje knihy které mají červené kryty jsou nové.
• Třídy které se konají každé pondělí začátek v 9:00.

Všimněte si, že předmět omezující klauzule může změnit „to“ na „kdo“, „kdy“ a „kde“ pro správné použití. Použití kdo pro osobu, když na dobu a kde jako náhrada za „to místo“. Například:

• Muž kdo výstřel Lincoln skočil na divadelní scénu.
• Pamatovat čas když Spadla jsem z žebříku?
• Billy šel kde prodávají krůtí vejce.

Pravidlo pro použití které místo toho

Na druhou stranu použijte který s neomezujícími (nebo nedefinujícími) doložkami. Jedná se o ustanovení další informace o něčem, co již bylo v kontextu identifikováno. Při tomto použití, který vždy předchází čárka a čárka je umístěna po skončení omezující klauzule (pokud věta pokračuje). Například,

• Moje nové knihy, které mají černé kryty, jsou na stole.
• Polstrované židle, které jsou ve druhém patře, musí být vyměněn.

Když je věta na konci věty, použije se pouze jedna čárka který:

Studenti chemie 101 si stěžovali na učebnici, který je těžké následovat. 

V tomto případě doložka což je těžké sledovat je popisný, ne omezující, tj. neurčuje, na který text je stížnost (i když lze jej snadno odvodit). Pro tyto případy, který zní přirozeněji než že.

Někteří gramatici rozšiřují pravidlo a trvají na tom že používán pouze v omezujících ustanoveních který by se měl používat pouze v neomezujících ustanoveních. Například:

Špatné, podle přísných gramatiků: Potřebuji knihu který řeknu mi vše o zahradnictví ve městě. 

Správné použití: Potřebuji knihu že řeknu mi vše o zahradnictví ve městě. 

Použití který s omezujícími doložkami je docela běžné, dokonce i v editované próze. Americká psychologická asociace (APA) však ve svém 6. vydání Příručka doporučuje dodržování pravidel a používání že pro všechna omezující ustanovení.

Který může být zvláště užitečné tam, kde jsou spojeny dvě nebo více relativních vět a nebo nebo. Například,

Politika je prostředím, ve kterém obyčejní lidé mohou podlehnout chamtivosti a mnozí z nich našli důvod k nenávisti. 

Můžete také použít který zavést omezující klauzuli, pokud předchozí věta obsahuje a že nebo a ty. Například,

• Chceme financovat pouze tyto iniciativy který zvýší výnosy a spokojenost zákazníků.
• Paní O'Reilly má rád novou italskou restauraci, která se nachází v centru města.

Společné použití toho a které

Slova že a který lze také použít společně. Přitom, že slouží k zdůraznění popisné klauzule zavedené který. Například,

Realita je to, co, když v to přestanete věřit, nezmizí. 

Testovací otázky GMAT

Test přijímacího řízení absolventů (GMAT) má sekci Sentence Correction. Chcete-li zlepšit své šance na správný výběr správné odpovědi mezi tím a tím, použijte tuto techniku:

1. Změní odstranění věty význam věty? Použijte to.
2. Pokud se význam nezmění, popisuje klauzule něco o předmětu více? Použijte WHICH.

Příklady:

• Grand Canyon je národní park USA, který se nachází v Arizoně. [Použití který]
• Můj bratr nemá rád sport, který se hraje uvnitř. [Použití že]

Reference

• Že - Wikislovník
• Který - Wikislovník