Rozdíl mezi méně a méně

„Méně“ vs „Méně“

Méně a méně jsou obě slova, která znamenají zhruba „ne tolik, kolik jich je dnes“.

„Musí tu být méně čokoládových tyčinek.“
„Musí zde být tolik čokoládových tyčinek, jaké jsou dnes.“

Největší rozdíl je v tom, jak jsou používány. Tradiční rada je, že „méně“ se používá pro počitatelné věci a „méně“ se používá pro věci, které nelze spočítat. Můžete například počítat sklenice vody, ale vodu sami nemůžete počítat. Můžete počítat objetí, ale nemůžete počítat lásku.

„Musím pít méně vody.“
„Musím pít méně sklenic vody.“

Počítatelné pravidlo pro méně a méně se nejprve objevilo v osmém století, kde to bylo nejprve doporučení založené na osobních preferencích. V průběhu let, to stalo se adoptované až do dnes, kde to je téměř univerzální k jazyku.

S používáním tohoto pravidla však existuje několik problémů. Zaprvé, spočítatelné pravidlo je matoucí. Například je technicky možné spočítat vodu, pokud ji rozdělíte na měřitelné kusy, jako jsou šálky nebo litry, ale „šálky vody“ je možné spočítat a „voda“ není. Existují také věci, které jsou v množném čísle, ale jsou považovány za singulární, jako jsou peníze, váha, objem a další formy měření.

Zda je něco spočítatelné nebo ne, je obvykle věcí kulturní preference. Rodilí mluvčí snadno pochopí, co je možné spočítat a co ne, zatímco lidé, kteří si ho berou jako druhý jazyk, mohou mít více problémů. Existuje také mnoho výjimek z pravidla, které lze snadno pokrýt jiným pravidlem.

Z těchto důvodů je dobrým pravidlem použít to, že „méně“ je, když je položka, na kterou se odkazuje, množné číslo a „méně“ je, když je položka jedinečná.
„Příště byste měli do těsta vložit méně čokolády.“
„Příště byste měli do těsta vložit méně čokolády.“

Několik výjimek z počítatelného pravidla jsou měrné jednotky a peníze. Pokud máte 1 000 dolarů, je samozřejmě možné je spočítat. S penězi je však zacházeno jako s nesčetnými a jednotnými.

„Měli jsme v bance méně než 1 000 dolarů.“

Totéž platí pro měření, jako je čas, vzdálenost, objem a hmotnost.

„Před termínem nám zbývalo méně než pět hodin.“
„Závodní trať byla dlouhá necelých deset kilometrů.“
„Ve džbánu zbyly méně než dvě půllitr mléka.“
„Vážil méně než dvě libry.“

Další výjimkou z počítatelného pravidla je konstrukt „o jeden méně“.

„Doufáme, že bude nakažena jedna menší osoba.“
„Zkuste příště přidat do směsi ještě jeden banán.“

To by bylo považováno za nesprávné s počítatelným pravidlem, protože lze počítat lidi. Podle pravidla jednotného nebo množného čísla je však v pořádku, protože „osoba“ je výjimečná.

Existuje však výjimka jak z počítatelného pravidla, tak z pravidla jednotného a množného čísla, a lze ji najít v supermarketu. Existují expresní pruhy, které často mají limit položek, aby se řádek zrychlil. Znak, který se objeví nad těmito pruhy, bude říkat „10 položek nebo méně“, nebo nahradí skutečné číslo. To samozřejmě porušuje obě pravidla.

Důvodem je to, že pro rodilého mluvčího je cítit a zní přirozenější používat „méně“, když se objeví po popsané věci.
„Pokud dostaneme 50 hlasů nebo méně, je nepravděpodobné, že vyhrajeme volby.“

Abychom to shrnuli, „méně“ by mělo být použito v množných číslech a „méně“ v jednotných číslech. Peníze a míry jsou považovány za jedinečné, takže s nimi používejte „méně“. Rodilí mluvčí také raději používají „méně“, když se objeví za položkou, kterou popisuje.