By vs
„Byly“ a „zvykly“ jsou dvě různá anglická slova a fráze. Oba se používají pro minulý čas a vztahují se na činy, události nebo situace minulosti, zejména na ty věci minulosti, které se již nedějí. Někdy mohou být použity zaměnitelně, ale obvykle mají různá použití.
Bych
„Bude“ je minulý čas slova „bude“. Používá se, když se zmiňují typické vlastnosti nebo minulé návyky, například když byla dítě, hrála si s panenkami celé hodiny.
„Chtěl“ se používá pro situace v minulosti, které se nyní nedějí nebo jsou dokončeny, například, když byl teenager, v neděli spal pozdě. Nejdůležitější věcí, kterou si zde musíme všimnout, je, že „by“ se používá pro akce nebo situace, které se opakovaly znovu a znovu. Když byl teenager, který je ve věku 13-19 let, opakovaně dělal totéž znovu a znovu v neděli, to znamená, že spal pozdě.
Zvyklý
„Zvyklá“ se používá pro události, situace nebo akce, které se odehrály v minulosti, například bývala v New Yorku, ale loni se přestěhovala do Atlanty.
„Slouží“ se používá pro situace, události a akce, které přetrvávají nějakou dobu. Nestalo se ani náhle, ale skončilo a nedějí se teď, například, když byla dítě, hrávala každou neděli každou noc badminton. To znamená, že během svého dětství pokračovala každou neděli v badmintonu. Akce pokračuje; není náhlá.
Někdy lze „zaměnit“ a „zvyknout“ zaměnitelně, například když byl volný, „šel“ k filmům. Nebo když byl šťastný, chodil do kina. Existují však případy, kdy je nelze zaměnit, například býval na Floridě, ale přestěhoval se do Kalifornie. Zde nelze použít „by“.
Souhrn:
1. „By“ se používá pro popis akcí nebo situací, které se opakovaly znovu a znovu; „Zvyklý“ se používá k popisu jakýchkoli akcí nebo situací, které byly prodlouženy nebo pokračovány po určitou dobu, včetně opakovaných akcí. Například svou práci neměl rád. Tady je otázka, jestli nenáviděl svou práci mnohokrát, nebo jen tentokrát, která pokračovala po určitou dobu, dokud neměl tuto konkrétní práci?
2. Odpověď zní: nenáviděl svou práci, kterou nyní dělá, a ne nutně všechny práce, které v minulosti vykonával.