Klíčovým rozdílem mezi obviněným a dativním případem je to, na co se ve větě zaměřují. V anglickém jazyce se jedná hlavně o čtyři případy. Jde o případ nominativní, obvinitelný, dativní a genitivní. Nominativní případ se týká předmětu věty. Obvinění se týká přímého předmětu věty. Datativní případ odkazuje na nepřímý předmět věty. Konečně, genitivní případ odkazuje na přivlastňovací. Ze samotného tohoto jednoduchého vysvětlení je zcela zřejmé, že obvinitelný a dativní případ odkazují na dva zcela odlišné případy. Obvinění se zaměřuje na přímý objekt, zatímco dativ se zaměřuje na nepřímý objekt. V tomto článku se podíváme dále na rozdíly mezi těmito dvěma případy.
Obvinění se zaměřuje na přímý objektt. Přímým předmětem věty může být snadno identifikovat položením otázky „co“ nebo „koho“. Pojďme to pochopit na několika příkladech.
Zavřel jsem dveře.
Dala knihu.
Viděl učitele.
Pozorně sledujte každý příklad. Nejprve věnujme pozornost struktuře každé věty. Existuje jasný předmět, sloveso a objekt.
Věnujte pozornost prvnímu příkladu „Zavřel jsem dveře“. Já jsem předmět. Uzavřeno je sloveso a dveře jsou přímým objektem. Pokud položíme otázku „co uzavřeno?“ přináší přímý objekt k zaostření. Dativní případ je poněkud odlišný od obvinění.
"Dala knihu"
Dativní případ zdůrazňuje nepřímý objekt anglického jazyka. Na rozdíl od obviněného případu, kdy je důraz kladen na přímý objekt, se zde přesouvá k nepřímému objektu. Tento nepřímý objekt odkazuje na příjemce přímého objektu. Podívejme se na několik příkladů.
Poslala mu dopis.
Dal jsem papíry Jackovi.
Malý chlapec dal květiny staré dámě.
Sledujte každý příklad. V každém případě existuje přímý objekt a nepřímý objekt. Tento nepřímý objekt je příjemcem přímého objektu. Například v první větě „Poslala mu dopis“ je dopis přímým předmětem. „On“ označuje nepřímý předmět, protože je příjemcem dopisu.
Obviňující a dativní případy se netýkají pouze anglického jazyka, ale vztahují se i na jiné jazyky. V některých takových jazycích způsobují různé případy změny v pohlaví i v množném čísle. V anglickém jazyce jsou však minimální.
"Poslala mu dopis."
• Obvinění se týká přímého předmětu věty.
• Datativní případ odkazuje na nepřímý předmět věty.
• Za obvinění i dativ se považuje objektivní případy v anglickém jazyce.
• Obvinění se týká přímého předmětu.
• Datativní případ odkazuje na nepřímý předmět věty.
Snímek se svolením: Kniha a dopis prostřednictvím Pixabay (Public Domain)