Několik slov může být zaměňováno za druhé, zejména pokud mají podobnou výslovnost. Takový je adonde a dělal ve španělském jazyce. Tito dva jsou slovesa, která znamenají pohyb, pro adonde nebo non-motion, pro donde.
To se běžně používá k označení cíle. Například, kam půjdete příští léto? Kam jdeme?
To se používá, když se odkazuje na místo, zvláště když člověk chce vědět, kde se nachází věc, místo nebo osoba. Například; kde je škola? Kde je můj notebook?
Adonde je termín používaný k označení cíle. Na druhé straně, donde je termín používaný při odkazu na umístění věci, místa nebo osoby.
Příklad použití adonde ve větě je; kam půjdeš příští léto? Příklad použití donde ve větě je kde je škola?
Navzdory skutečnosti, že tato dvě slova mohou být zaměněna, je třeba poznamenat, že adonde se používá ve vztahu k cíli osoby. Na druhé straně se donde používá v souvislosti s umístěním věci, místa nebo osoby.