Odpověď vs Odpověď
Pro ty, jejichž rodným jazykem je angličtina, není problém mezi slovy, která mají podobný význam, ale zeptejte se těch, pro něž je angličtina druhým jazykem, a řeknou vám, jak je pro ně dráždivé používat taková slova správně. Vezměme si například pár slov „odpověď a odpověď“. Mnozí by je používali zaměnitelně a považovali je za stejné, ale faktem je, že i když jsou podobní, existují v těchto dvou slovech rozdíly, které vyžadují jejich použití v různých kontextech. Podívejme se trochu podrobněji.
Ať už na otázku odpovíte nebo na ni odpovíte, odpovídáte na otázku. Odpověď je tedy odpovědí na otázku. Rozdíl se projeví, když uvidíte na dně pozvánek. Vždy existuje RSVP, který žádá pozvaného, aby odpověděl, zda přijde na večírek nebo ne. Karta nepožaduje odpověď, pouze požaduje odpověď od příjemce. Jedním z hlavních rozdílů mezi odpovědí a odpovědí je, že zatímco odpověď je buď slovní, nebo písemná, odpověď je širší pojem a nemusí nutně být slovní nebo písemná. Pokud jste v práci zaneprázdněni a někdo vás pozdraví, nemusíte v odpověď říkat Dobré ráno; můžete se na osobu jen dívat a usmívat se. Samotná skutečnost, že jste odpověděli očima a úsměvem, je dostačující a vy jste ušetřeni odpovědi slovy. Podobně, když váš přítel odejde z vašeho místa a řekne vám sbohem, můžete jednoduše mávat rukama v reakci, místo aby jste museli křičet.
Když v hodinkách nastavíte budík, aby ráno vstal, odpoví bzučením ve správný čas. Toto je mechanická odezva. Podobně mohou existovat biologické reakce od jiných organismů, jako jsou zvířata a rostliny. Když přijedete domů pozdě večer, váš pes je šťastný a zamává ocasem, což je jeho reakce na vás.
Je to vždy odpověď a ne odpověď, která se používá ve vládních komunikacích, kde je odpověď vyžadována v daném časovém období. Hráč reaguje na svou kritiku tím, že dává spíše hvězdný výkon v terénu, než aby odpověděl slovy nebo písemně.
Doufám, že to hodně dává smysl!