Rozdíl mezi dialektem a jazykem

Dialekt vs. jazyk

Pokud se vás někdo zeptá, jaký je váš jazyk, řekli byste, že je to angličtina? A co ta stejná osoba, která se vás ptá, jaký je váš dialekt? Mnoho lidí je zmateno, pokud by měl být rozdíl mezi nimi.

Lingvisté v první řadě definují pojem „dialekt“ jako rozmanitost jazyka, který používá určitá skupina lidí v určité zeměpisné poloze. Jak se tedy liší od jazyka? Říká se, že jazyk je obecně přijímaným jazykem země. To znamená, že dialekt je jen domáckou verzí jazyka.

Jazyk je součtem částí (jednotlivých dialektů). Například anglický jazyk je celková částka kolekce podjazyků, jako je australská angličtina, Cockney a Yorkshire English. To je také jeden z důvodů, proč je jazyk v zásadě prestižnější než dialekt. V 80. a 90. letech byly dialekty považovány dokonce za odchylky od standardu (jazyka)..

Přestože mezi vědci dosud neexistuje jednoznačná dohoda, je ve skutečnosti bezpečné říci, že termín „dialekt“ je lokálnější formou většího jazyka. Protože dialekty jsou popisovány jako lokální, sdílejí stejné charakteristiky gramatiky (ne nutně výslovnost a slovní zásoba) se svými blízkými lingvistickými prostory. Navíc, mnoho také argumentuje, že jejich rozdíl je spíše politický, historický a sociologický smysl spíše než lingvistika. Rozdíl je spíše subjektivní než objektivní. Tyto dva nelze rozlišit na základě strukturálních rozdílů, jako je způsob, jakým porovnáváte anglický jazyk s čínským jazykem.

Jazyk je politicky určen. To znamená, že silná skupina lidí, jako je armáda nebo vláda, může diktovat, který z mnoha dialektů bude vybrán jako oficiální jazyk státu. To se stalo na mnoha historických účtech po celém světě.

Dialekt a jazyk určitého místa musí navíc souviset tak, aby byly vzájemně srozumitelné. A tak můžete říci, že lidé, kteří na tomto místě bydlí, mluví stejným jazykem nebo dialektem, který má stejné vlastnosti jako vlastní jazyk. Pokud tito jednotlivci nikdy nebudou schopni porozumět jeden druhému, pak musí konverzovat pomocí odlišných jazyků. To však stále není těžké a rychlé pravidlo, jako v případě norských a švédských označení, které hovoří různými druhy jazyků, ale jejich jazyky jsou téměř vzájemně srozumitelné..

Souhrn:

1. Jazyk je větší než dialekt.
2.Jazyk je prestižnější než dialekt.
3.Jazyk je politicky a historicky určen.
4.Jazyk je tzv. Standard, zatímco dialekt je spíše „domáckou“ nebo lokální verzí.