Rozdíl mezi slovníkem a tezaurem

Slovník vs. tezaurus
 

Přestože se jak slovník, tak tezaurus používají k učení významů slov v jazyce, existuje rozdíl mezi slovníkem a tezaurusem ve způsobu, jakým zprostředkovávají znalost významů slov. Jazykově řečeno, oni, slovník a tezaurus, jsou obě podstatná jména. Je zajímavé, že množným číslem tezauru je tezaurus; ale to je také psáno jako tezauru. Slovníky používají žáci jazyka častěji k nalezení významů, výslovnosti a pravopisu slova. Tezaurus spisovatelé častěji používají k nalezení synonym a antonym, aby našli lepší slovo nebo se vyhnuli opakovanému používání stejného slova. V tomto článku se naučíme definice slovníku a tezauru, co obsahují, a rozdíl mezi slovníkem a tezauru.

Co je tezaurus?

Tezaurus je spíše etymologický slovník, který zná významy slov. Podle slov Oxfordského slovníku je tezaurus „knihou, která uvádí slova ve skupinách synonym a souvisejících pojmů“. Tezaurus poskytuje rozsáhlé informace o dalších slovech, která mají stejnou konotaci jako slovo, na které odkazujete. Jinými slovy lze říci, že tezaurus také dává synonyma a antonyma. Synonyma jsou slova se stejnou konotací, zatímco antonyma jsou slova, která dávají opačnému významu slovo, které vás zajímá.

Většina lidí obecně a zejména spisovatelé využívají tezauru k nalezení synonym a antonym. Tezaurus obvykle nevrhá příliš mnoho světla na původ slov. Stejně tak obvykle nemá další informace o etymologii slov. Tezaurus má mnoho informací o dalších formách slov, jako jsou nominální formy, adjektivní formy a adverbiální formy.

Co je slovník?

Jak říká Oxfordský anglický slovník, slovník je „kniha nebo elektronický zdroj, který uvádí slova jazyka (obvykle v abecedním pořadí) a dává jejich význam, nebo dává ekvivalentní slova v jiném jazyce, často také poskytující informace o výslovnosti, původ a použití. “ Jinými slovy, slovník je etymologický a gramatický nástroj pro předávání znalostí slov jazyka.

Slovník obsahuje další informace týkající se pohlaví a částí řeči. Kromě znalosti konkrétního slova jazyka vám mohou být poskytnuty i další informace, jako je pohlaví slova, druh částí řeči, ke kterému slovo patří, a etymologická derivace slova. Jinými slovy lze říci, že slovo, například, chlapec ', bude mít informace o jeho pohlaví a o druzích řeči, ke kterým slovo' chlapec 'patří, konkrétně podstatné jméno. Je to běžné podstatné jméno. Slovníček na to vrhá trochu světla na původ slov. 

Existují také slovníky, které dávají ekvivalentní nebo podobná slova v jiném jazyce, jako je anglický až francouzský slovník nebo anglicko-německý slovník.

Souhrn:

Tezaurus vs. slovník

• Slovník je kniha, která obsahuje soubor slov z určitého jazyka, většinou v abecedním pořadí s definicí a použitím těchto slov. Tezaurus je referenční zdroj, který obsahuje utajovaný seznam synonym s příbuznými antonymy. 

• Slovník také poskytuje další informace o konkrétním slovu, jako jsou etymologie, fonetika, výslovnosti, pohlaví a části řeči. Tezaurus obvykle nemá zvláštní informace o etymologii slov, ale má informace o dalších formách slov, jako jsou nominální formy, adjektivní formy a adverbiální formy.

• Slovníky se používají častěji k hledání významů, výslovnosti a pravopisu slova. Autoři používají tezaurus častěji k nalezení synonym a antonym, aby našli lepší slovo nebo se vyhnuli opakovanému používání stejného slova.. 

• Slovník lze také nalézt ve více než jednom konkrétním jazyce, jako je například anglický až francouzský slovník, kde obsahuje soubor slov v jednom jazyce a jejich ekvivalenty v jiném. Normálně tomu tak není u tezauru.

Další čtení:

1. Rozdíl mezi encyklopedií a slovníkem
2. Rozdíl mezi slovníkem a slovníkem