Rozdíl mezi Epitaph a Epithet

Slova „epitaf“ a „epithet“ mohou vypadat velmi podobně. Důvodem je, že obě mají podobnou předponu a kořenová slova vypadají navzájem. Jejich významy nejsou také úplně odlišné, protože oba souvisejí s mluvením o jiných lidech.

Předpona v obou slovech je řecké slovo „epi“. I když to znamená řadu věcí, nejčastěji se vyskytující v angličtině jsou významy „on“, „over“ a „on“. To lze nalézt několika slovy: 'epicentrum' nebo 'nad centrem'; „epidemie“ nebo „na lidech“, která znamenala rozšířené onemocnění; neboli „adrenalin“, další slovo pro adrenalin, což znamená „na ledvinách“, což jsou orgány, které produkují adrenalin.

„Epitaph“ je kombinací slova „epi“ se slovem „taphos“, což znamená „hrobka“, k vytvoření významu „na hrobce“. Výsledkem byly „epitafie“, což znamená „související s pohřbem“. Půjčil si do latiny jako slovo „epitafium“, což znamená eulogii - což je řeč na pohřbu - a poté do francouzštiny a nakonec angličtiny..

Epitaf, jako podstatné jméno, může znamenat jednu ze dvou věcí. Za prvé to může být nápis napsaný na náhrobku. Ty jsou obvykle umístěny na památku mrtvých jedním z jejich oblíbených výroků nebo něčím, co jim jinak vyhovuje. Za druhé, může to být jiný typ krátkého textu - například báseň nebo nekrolog, což je krátká zpráva o smrti nebo životopis -, která je má připomínat, ale není umístěna na značce hrobu..

Jako sloveso se jedná o vytvoření epitafu, ať už si jej zapíšeme, zapíšeme do náhrobku nebo nahlas řekneme. Protože posledního významu, toto může také znamenat vytvoření eulogie, ačkoli více obyčejné slovo použité v tom případě by bylo 'eulogize' v americké angličtině nebo 'eulogise' ve V. Británii nebo angličtině společenství..

Slovo „epithet“ pochází z předpony „epi“ přidané ke slovu „tithenai“, což bylo sloveso, které znamenalo „dát“, což vedlo k „oblékání“. Výsledkem bylo slovo „epitheta“, což znamená „přidáno“ nebo „připsáno“. To bylo zapůjčeno do latiny jako slovo „epitheton“, což bylo slovo pro „přídavné jméno“. Odtud také pokračoval do francouzštiny a potom do angličtiny.

Epitet je popisný termín používaný k charakterizaci něčeho, obvykle jako náhrada jména. Přezdívka by mohla být jedním z příkladů, protože jsou obvykle buď kratší formou jména osoby, nebo něčím, co je popisuje na základě jedné charakteristiky. Ten druhý, popis, by byl epithet. Stejně tak by se do této kategorie s největší pravděpodobností zařadil termín obživy jako „moje láska“ nebo „med“. Přídavné jméno přidané na konec jména, jako je Kateřina Velká nebo Ivan Hrozný, by také bylo epithetem.

Význam, který dnes můžeme vidět nejčastěji, je však význam urážky, zejména takové, které se vztahuje na celou kategorii, jako je rasistický nebo sexistický termín. Ne všechna použití „epithetu“ se používají k popisu urážek, ale častěji se používá jiná slova. Přezdívka by bylo slovo používané nejčastěji, když je pozitivní - ačkoli přezdívky mohou být hanlivé - a negativní použití by bylo s největší pravděpodobností popisováno jako urážky nebo výřezy.

Abychom to shrnuli, obě slova používají řecké slovo „epi“, což znamená „on“. Epitaf je kus psaní, který se používá k připomenutí mrtvých, nejčastěji umístěných na značce hrobu, ale někdy na jiném místě. Epitet je popisné alternativní jméno pro něco, které se často používá jako negativní popis, ale ne vždy.