Rozdíl mezi -er a -or

-er vs -nebo

Tento článek se zabývá rozdíly v použití mezi příponami „-er“ a „-nebo“ v anglickém jazyce. „-Er“ a „-or“ se používají jak v americké angličtině, tak v britské angličtině. Četnost a přijatelnost slov vytvořených použitím těchto přípon v Americe a Británii se liší. Rozdíl dialektů a rozdíl v pravopisech jsou zodpovědné za různá použití. Pojďme se podívat na rozdíly v pravopisu mezi americkou angličtinou a britskou angličtinou, kde se používá „-er“ a „-nebo“.

Rozdíly v americké angličtině a britské angličtině
Americká hláska a britská angličtina jsou odlišná. Američané úmyslně změnili svá hláskování tak, aby se jejich identita oddělila od Britů po nezávislosti, a jeden ze způsobů, jak toho dosáhnout, je změnit způsob, jakým vyjadřují svá slova. Bylo tedy vidět, že v Americe existuje mnoho slov, která končí „-er“ a stejné slovo, které znamená totéž, končí „-or“ v britské angličtině. Například „poradce“ a „poradce“. Obě slova znamenají totéž, ale v americké angličtině je napsána jako „poradce“ a v britské angličtině „poradce“.

Rozdíl v hláskování není jen mezi americkou a britskou angličtinou. Existuje mnoho zvyklostí, kde variace leží mezi stejnou zemí. Někdy jsou obě hláskování přijatelná, ale někteří lidé používají příponu „-er“ více a někteří rádi používají „- nebo“ více. Například jednoduchý výzkum ukazuje, že tendence profesorů severovýchodních univerzit Ameriky používat předponu „- nebo“ byla silnější než jejich protějšky na západním pobřeží. Podobně byla upřednostněna používání „-er“ nejsilnější na skotských univerzitách.

Agentivní přípony
Agentické přípony jsou ty přípony, které, když se přidají ke slovu, promění slovesa na slova, která jsou podstatná jména jako „někdo“ „kdo + sloveso“. Například někdo, kdo dává radu, je poradcem. „Poradit“ je zde sloveso. Pokud se však doplní přípona „- nebo“, stane se substantivem „poradce“.

Přípony „-er“ a „-nebo“ jsou agentivní přípony. Bylo vidět, že přípona „nebo“ je vidět hlavně ve slovech odvozených z latinského jazyka. Latinská slova končící na „-ate“ byla viděna, že mají příponu „- nebo“ téměř vždy. Například slovo „diktátor“ nemá variaci.

Přípona „-er“ se používá na konci téměř každého slovesa, které zahrnuje použití agenta nebo „doer“ nějaké akce. Například „kázat“ je sloveso a lze jej převést na „kazatele“, což je podstatné jméno přidáním přípony „-er“.
Souhrn:

1. Přípony „-er“ a „-or“ jsou preferovány slovy odlišně americkou angličtinou a britskou angličtinou. Variace hláskování se vyskytují také v různých regionech téže země.
2. Přípony „-er“ a „-or“ jsou agentivní přípony a „-er“ se používá s téměř jakýmkoli agentivním slovesem, které je přeměněno na podstatné jméno. Ukázalo se, že přípona „nebo“ se používá většinou s latinskými slovy, která končí „-ate“.