Ačkoli se zdá, že lidé používají málo a méně alternativně, ve skutečnosti existuje rozdíl mezi několika a méně. Jen málo a méně označuje malé číslo. Než se však podíváme na podrobnosti o rozdílu mezi několika a méně, podívejme se nejprve na dvě slova, která jsou méně a méně samostatně. Málokdo se používá jako determinant, zájmeno, přídavné jméno a podstatné jméno. Méně se používá jako determinant, zájmeno, přídavné jméno, příslovce i jako předložka. Navíc původ slova méně spočívá ve staroanglickém slově lssa. Na druhé straně, původ slova málo spočívá ve starých anglických slovech fēawe, fēawa.
Pár slov dává následující význam, jak vysvětluje anglický slovník Oxford. Málokdo je „zvyklý zdůrazňovat, jak malý počet lidí nebo věcí je.“
V polici je málo knih.
V této větě použití slova málo naznačuje, že na polici je jen několik knih. Také, když vložíte článek před slovo málo, stane se to podstatné jméno málo. V tomto smyslu málokdo znamená menšinu lidí nebo vyvolených. Podívejte se na následující příklad, abyste pochopili, jak se jich několik používá ve větách.
Komfort a luxus nejsou jen pro pár.
V této větě uvedené výše znamená jen málo menšinu. Smysl věty tedy znamená, že pohodlí a luxus nejsou jen pro menšinu.
Na druhé straně přídavné jméno méně označuje malý počet předmětů nebo lidí podle kontextu, jako ve větách uvedených níže. Na pohovoru se zúčastnilo méně kandidátů.
Počet lidí, kteří mluví dialektem, byl menší.
Použití přídavného jména méně označuje počet kandidátů v případě první věty a počet osob v případě druhé věty. Podívejte se na níže uvedené věty.
Pracujte více a mluvte méně.
Měli byste platit méně než to, co ve skutečnosti účtuje.
V obou větách slovo méně dává smysl „malého množství“. Je proto důležité vědět, že slovo méně se používá spíše jako opak tohoto slova. Jako náhrada za slovo se někdy používá méně. Podívejte se na následující věty.
Přinesli s sebou pár jablek.
Přinesli s sebou méně jablek.
Jak použití několika, tak méně ve výše uvedených větách naznačuje, že počet jablek, které s sebou přinesli, byl malý počet. Poté se podívejte na níže uvedené věty.
Dnes jí více zeleniny.
Dnes jí méně zeleniny.
Výše uvedené dvě věty ukazují, jak méně se používá jako opak tohoto slova.
• Málokdo se používá k zdůraznění toho, jak malý počet lidí nebo věcí je.
• Na druhé straně přídavné jméno méně označuje malý počet objektů nebo lidí podle kontextu. To je hlavní rozdíl mezi oběma slovy, jmenovitě málo a méně.
• Slovo méně dává smysl „malého množství“.
• Slovo less se používá spíše jako opak slova.
• Někdy se jako náhrada slova používá několik.