Rozdíl mezi imigrací a migrací

Imigrace vs. migrace

Termíny imigrace a migrace jsou někdy zaměňovány rodilými mluvčími angličtiny i studenty jazyků: stejně jako slova imigrace a emigrace. To vše souvisí s pohybem národů mezi zeměmi, ale všechny jsou jemně odlišné.

Migrace je podstatné jméno, které se používá k popisu pohybu lidí nebo dokonce zvířat mezi zeměmi. Je to zastřešující pojem, pod který spadá imigrace i emigrace. Migrace se používá, když mluvíte o vlnách pohybu lidí mezi zeměmi, možná oběma směry: přicházení do země a opuštění jiné země. Například: „Po druhé světové válce došlo k masové migraci po celém světě.“

Rozdíl mezi imigrací a emigrací je snadný a jakmile ho uchopíte, není těžké si ho zapamatovat. Přistěhovalectví znamená, že se někdo přestěhoval do nové země. Například: „Thomas emigroval do Austrálie ze svého rodného Irska, když mu bylo deset let.“ Emigrovat znamená odkazovat na zemi, ze které se přestěhovali. Například: „Thomas emigroval z Irska do Austrálie, když mu bylo deset let.“

Snadným způsobem, jak si pamatovat rozdíl mezi imigrací a emigrací, je myslet si, že imigrace odkazuje na někoho, kdo přichází do země, a slovo imigrace začíná „I“.

Termín imigrace bývá používán častěji než migrace a emigrace. Je to proto, že se jedná o politicky žhavé téma, o kterém se hovoří v politice a na ulici, a dostává se mu velká pozornost tisku.

Když se podíváte na migraci jako na obyčejný termín, setkáte se s mnoha diskusemi o legálním a nelegálním přistěhovalectví. Mnoho zemí má problém s nelegálním vstupem do země za účelem hledání práce nebo jako uprchlíků, aniž by museli projít formálním vládním procesem. Mnoho zemí prvního světa tráví spoustu času a peněz tím, že chrání své hranice před nelegálním přistěhovalectvím a diskutují o své imigrační politice.

Související slova k imigraci a migraci zahrnují: slovesa, imigrují, migrují a emigrují a podstatná jména, která se týkají lidí, kteří dělají pohyb, imigrant, migrant a emigrant.

Souhrn:
1.Migrace je celkový termín pro pohyb lidí mezi různými zeměmi
2. Imigrace se týká lidí přicházejících do země
3. Emigrace se týká lidí opouštějících zemi z jiné země
4. Imigrace je politicky citlivé téma, o kterém se často diskutuje v médiích.