Může vs Musí
May and Must jsou dvě slova v anglickém jazyce, která jsou z hlediska jejich používání zmatená. Ve skutečnosti by mělo být řečeno, že se od sebe navzájem velmi liší, pokud jde o jejich význam a použití.
Slovo „může“ označuje menší možnost. Na druhé straně slovo „musí“ označuje význam „určitého“. Jinými slovy lze říci, že slovo „must“ je určující pro určitost, pokud jde o jednání nebo povinnost. To je hlavní rozdíl mezi oběma slovy může a musí.
Dodržujte dvě věty:
1. Může navštívit kostel večer.
2. Musíte dokončit práci ještě dnes.
V první větě vidíte, že slovo „může“ se používá ve smyslu „menší možnosti“. Tato věta by znamenala, že osoba, která večer navštěvuje kostel, má menší možnost. Ve druhé větě se slovo „musí“ používá ve smyslu definitivity, a proto by význam věty byl „měli byste určitě dokončit práci dnes“..
Smysl „donucení“ znamená použití slova „musí“, zatímco smysl „možnosti“ znamená použití slova „může“. Ve větě „Může navštívit kostel večer“ se navrhuje možnost osoby, která večer navštíví kostel.
Je zajímavé poznamenat, že za slovem „může“ často následují částice „být“ a „dobře“, což je způsob zdůraznění, jako ve výrazech „můžete být pravdivý“ a „můžete mléko dobře pít“. Zjistíte, že v obou větách částice „být“ a „dobře“ vyjadřují pocit důrazu. To jsou rozdíly mezi dvěma slovy „může“ a „musí“.