Rozdíl mezi metaforou a simile

Metafora vs Simile
 

Metafora a podobnost jsou důležitá témata v oblasti literatury, proto je pro studenty literatury nezbytné znát rozdíl mezi metaforou a podobností. Simile a metafora jsou postavy řeči, které jsou běžně používány v každodenním životě, zejména veřejnými řečníky, a to nejen proto, aby zdůrazňovaly určitý bod, ale také aby porovnávaly objekty a lidi. Jsou velmi podobné svou povahou, a proto je mezi lidmi hodně zmatek. Navzdory podobnostem jsou simile a metafora naprosto odlišné, což se tento článek pokouší dokázat pomocí příkladů a jejich funkcí, které zde budou zvýrazněny. Je opravdu užitečné znát rozdíl mezi metaforou a podobou, aby bylo možné lépe umísťovat váš jazyk slovy, která fungují jako perly.

Co je to Simile?

Jedna věc si pamatovat je, že ačkoli metafora je mnoho druhů, simile je snadno na místě, zatímco to je přímé srovnání. V simile je provedeno srovnání mezi dvěma objekty různého druhu, které však mají alespoň jeden společný bod. Simile je obvykle představen takovými slovy jako jako, jako nebo tak. Proto vždy, když si všimnete slov jako nebo jako, můžete si být jisti, že byl použit simile. Když někdo řekne: „Moje srdce je stejně čisté jako silnice,“ chytře použil podobenství k porovnání dvou velmi odlišných věcí. Podívejte se na následující příklady.

Spravedliví vzkvétají jako palma.

V tomto příkladu je spravedlivý vzkvétán ve srovnání s palmou používající jako.

Její tvář byla červená jako jablko.

Zde je červená tvář porovnávána s jablky, které používají podobně.

Co je to metafora?

Metafora je implikovaná podobnost. Neobjevuje, podobně jako Simile, že jedna věc je jako druhá nebo jedná jako druhá, ale bere to jako samozřejmost a postupuje, jako by obě dvě věci byly jedna. Když tedy ve výše uvedeném příkladu říká: „Moje srdce je čisté jako dálnice“, používá podobenství, ale když říká „Moje srdce je dálnice“, používá metaforu. Zde je několik dalších příkladů pro metaforu.

Velbloud je loď dezertů.

Je to v bitvě lev.

Jaký je rozdíl mezi Metaforou a Similem??

Zatímco podobnost přiblíží věc k jinému, metafora chápe jednu jako náhradu za jinou. Metafora je sama o sobě úplná a nepotřebuje vysvětlení. Můžete však použít jeden za druhým simily k vysvětlení svého významu. Pokud řeknu, že skvělá kniha je jako dobré jídlo, používám simile, aby lidé si mysleli, že kniha je stejně chutná jako jídlo. Na druhou stranu mohu použít metaforu, aby měla stejný účinek, když říkám, že kniha je jídlo k zamyšlení. Zde používám metaforu, protože přímo nesrovnávám knihu s chutným jídlem, ale naznačuji, že kniha je skvělá pro uspokojení hladu těch, kteří čtou knihy za tímto účelem. Pokud narazím na přítele, který je nenásytným čtenářem, kniha není pro něj jako jídlo, je to jídlo pro něj.

Souhrn:

Simile vs Metafora

• Z těchto dvou je simile snadnější rozpoznat než metafora.

• Simílové používají srovnávací slova jako „jako a jako“, zatímco metafora je nápadná jejich nepřítomností.

• Metafory jsou mnoha typů a simily jsou jen jedním z těchto typů.

• Metafora je přímé srovnání, zatímco simile je aproximace.

Postava řeči dodá člověku řeč. Když chlapec porovná oči svého milovaného s rybami v oceánu, nemá oči jako ryby, ale chápe, že je chválena za jiskřící oči a účel je vyřešen..

Reference:

Martin, W. a. (1998). Středoškolská anglická gramatika a kompozice. Nové Dillí: S. Chand and Company Ltd

Obrázky se svolením:

1. Příklad metafory od ernie (CC BY 2.0)