„Poslouchat“ a „následovat“ jsou dva způsoby, jak popsat osobu, která dělá něco, co je jim nařízeno. Mají různou intenzitu a mají mírně odlišné konotace. Kromě toho má výraz „follow“ více významů, zatímco slovo „poslouchejte“ je specializované slovo.
„Poslouchat“ znamená, že osoba nebo zvíře - nebo, je-li zosobněn, předmět - dělat to, co jim bylo řečeno. Může to být buď konkrétní, jako například následující existující objednávky.
"Řekl mi, abych vytáhl odpadky a poslouchal jsem."
"Musíš mě poslouchat a uvázat ho."
Může to být také nespecifické, jako je například akt poslouchání jiného obecně.
"Vždy se poslouchá."
"Všichni se naučili poslouchat."
'Follow' je primárně sloveso. Nejčastěji používaným významem je zůstat po něčem nebo jít za ním.
"Sledoval jsem jeho auto, dokud mě nevedl do opuštěného skladu."
"Někdo je sleduje."
Může to také znamenat něco, co přichází za druhým, například v seznamu nebo rozvrhu.
"Písmeno B následuje za písmenem A v abecedě."
"Budeme mít večeři a poté hudební vystoupení."
S poslední definicí souvisí logický závěr, který je obvykle formulován jako „z toho vyplývá“.
"Pokud je voda mokrá a oceán je vyroben z vody, pak to znamená, že oceán je mokrý."
"Z toho vyplývá, že pokud bude kastrováno více koček, bude na ulicích méně koček."
Dále to může znamenat pozornost nebo sledování něčeho.
"Sleduje všechny kandidáty na prezidentský úřad a jejich pokrok."
"Jeho pohled sledoval míč po poli."
Konečně máme význam související s „posloucháním“: chodit po cestě, buď obrazně nebo doslova.
"Sledujte polní cestu, dokud se nedostanete do města."
"Sledoval jsem jeho učení a oni mě vedli těžkou částí mého života."
Pokud se používá v této situaci, obvykle to znamená, že osoba chápe, co musí udělat, nebo že používá příkazy jako vodítko.
„Poslouchat“ je mnohem silnější slovo než „následovat“. Použití slova znamená, že je k němu připojeno více významu. Například, když se člověk poslouchá, může mít ve věci menší výběr, například když je služebníkem a přijímá rozkazy od svého pána. Další možností použití slova „poslouchat“ je situace, kdy má osoba silné pocity ohledně toho, kdo dává příkazy, nebo o samotných rozkazech. Když se starají o osobu nebo rozkazy, pak je pravděpodobnější, že se více věnují plnění svých rozkazů.
Na druhou stranu „Follow“ je něco dobrovolnějšího nebo méně závazného. Po objednání je pravděpodobnější, že bude proveden někým, kdo má ve věci větší výběr nebo se necítí tak silně vůči osobě, která příkazy vydává. Může také použít původní příkaz jako vodítko místo toho, aby se pokusil provést ho v dopise; je mnohem běžnější vidět frázi „řídit se osobním vedením“ než vidět „řídit se osobním vedením“, protože vedení osoby je nabídka, nikoli poptávka.
Abych to shrnul, „poslušnost“ má k sobě více emocí nebo síly. Má méně možných významů a má konotace, které naznačují, že osoba, která poslouchá, není v pozici moci nebo se velmi stará o osobu vydávající příkazy. Osoba, která následuje, na druhé straně, s větší pravděpodobností použije příkazy jako vodítko a má větší výběr nebo méně investic do plnění objednávek.