Rozdíl mezi přítomností a darem existuje v použití obou slov. Slovo přítomné se používá ve smyslu „odměny“. Na druhé straně se slovo dar používá ve smyslu „darování“. Toto je nepatrný rozdíl mezi oběma slovy. Slovo přítomné někdy dává význam „memento“, jako ve větě „řečník dostal dar od pořadatelů.“ V této větě má slovo přítomnost zvláštní význam „memento“. Musíte však vidět, že přítomný i dar se používají jako synonyma v anglickém jazyce. Toto použití je v pořádku, protože oba znamenají, že něco je dáno někomu jinému, aniž by cokoli očekávali od přijímače.
Současnost je něco, co dáme někomu jinému, aniž bychom na oplátku očekávali cokoli. Současnost se používá s významy 'odměna' a 'memento' také. Podívejte se na následující věty.
K narozeninám dostal chlapec řadu dárků.
Angela přijala dárek, který jí dal strýc za vynikající výsledky.
V obou větách můžete zjistit, že přítomné slovo se používá ve smyslu „odměny“. Význam první věty by tedy měl být „chlapec obdržel řadu odměn k narozeninám“. Stejným způsobem by význam druhé věty znamenal: „Angela přijala odměnu, kterou jí strýc dal za vynikající výsledky.“ Angela získala tuto odměnu, protože složila zkoušku s létajícími barvami. To jen ukazuje, že dárek je obvykle získáván na základě ocenění. Nyní se podívejme na následující příklad.
Moje teta mi během naší dovolené ve Francii koupila krásnou miniaturní sochu Eiffelovy věže.
Ve výše uvedené větě je přítomné slovo používáno spíše ve smyslu memento. Je to proto, že tento dárek koupila teta její neteře, aby si vzpomněla na cestu, kterou měli. Existuje další důležitá skutečnost, že všechny tyto příklady mají společné. Když se na ně podíváte znovu, uvidíte, že každý příklad zobrazuje událost z našeho každodenního života; okamžik, který trávíme s našimi přáteli nebo rodinou. To znamená, že přítomnost je obvykle slovo, které se používá v neformálním kontextu.
"Chlapec dostal k narozeninám řadu dárků."
Dárek také naznačuje něco, co člověk dává druhému, aniž by na oplátku očekával cokoli. Na druhé straně je to dárek jako dar jako ve výrazech „dárkový šek“. Podívejte se na věty uvedené níže.
Řadu šatů odnesl do domu pro seniory.
Sirotčinec přijímá dary od vznešeného srdce.
V obou větách můžete zjistit, že slovo dar se používá ve smyslu „darování“. První věta by tedy byla přepsána, protože „řadu šatů mu daroval domov pro seniory“. Stejným způsobem by mohla být přepsána druhá věta, protože „sirotčinec přijímá dary od šlechticů“.
Podíváte-li se znovu na výše uvedené příklady, uvidíte, že tyto situace nejsou situace, kdy je třeba něco dát rodině nebo příteli. To jsou formálnější situace. Takže v takové formální situaci, pokud dáváte něco někomu, co je dar, ne dárek.
"Řada šatů mu darovala do domu pro seniory."
• Současnost i dar v zásadě znamená dát něco někomu jinému, aniž by na oplátku něco očekávali.
• Přítomnost může nést významy jako odměna a memento.
• Dárek může mít význam, jako je darování.
• Dárek je obvykle dán, aby někdo ocenil nebo si pamatoval událost nebo místo.
• Za normálních okolností je dar poskytován na pomoc někomu nebo na ocenění někoho, kdo je formálně schopen.
• Přítomnost je slovo používané v neformálním jazyce v neformálním kontextu.
• Dárek je slovo používané ve formálním jazyce ve formálním kontextu.
To jsou rozdíly mezi dvěma slovy, přítomností a darem. Až příště, když používáte slova přítomná a dar, pomyslete na kontext a použijte příslušné slovo.
Obrázky se svolením: