Rozdíl mezi hezkou a krásnou
Share
Pretty vs Beautiful
Hezká a krásná často jdou stejným směrem při vyjadřování uznání, takže je obtížné stanovit rozdíl mezi nimi. V anglickém jazyce existuje také mnoho dalších slov pro vyjádření uznání. Je obtížné určit rozdíl jednoho od druhého, protože jejich hranice se spíše překrývají. Když mluvíme o dvou slovech, platí krásná a docela stejná pravidla. Abychom však mohli identifikovat rozdíly, můžeme odkazovat na krásné jako potěšující smysly, zatímco pěkně nebo přitažlivě odkazuje na přitažlivé. Tento článek se pokouší zdůraznit rozdíl mezi oběma slovy pomocí popisu slov. Hezká i krásná jsou přídavná jména.
Co znamená Beautiful?
Krásné lze definovat jako potěšující smysl nebo jinak vynikající. Často spojujeme slovo krásné nejen pro lidi, ale také pro objekty. Když mluvíme o jednotlivcích, používáme to pro ženy i pro dívky. Například:
Vypadá v těch šatech naprosto krásná.
To naznačuje, že žena je velmi atraktivní a příjemná na pohled. Navrhuje také smysl pro krásu, který překračuje pouhou fyzičnost a dokonce zahrnuje osobnost ženy. Je však také zajímavé mít na paměti, že pro muže zřídka používáme krásné. Místo slova krásné máme tendenci používat slovo hezké, když se odkazuje na muže.
Slovo krásné se také používá k označení jiných objektů, které vyjadřují, že je příjemné. Například, když říkáme, scenérie vypadá úžasně krásně, to opět zdůrazňuje, že to potěší smysl a je úžasné se na něj dívat. Pokud řekneme „její výkon byl krásný“, naznačuje to, že výkon byl velmi dobrý nebo jinak vynikající. Slovo krásné lze tedy použít v různých situacích k označení různých objektů a lidí.
„Krásná scenérie“
Co to docela znamená?
Stejně jako je slovo krásné, používá se také slovo hezké ocenit krásu někoho nebo tak něco. Lze ji definovat jako atraktivní jemným způsobem. Máme sklon používat slovo docela většinou u mladých dívek a kojenců, spíše než u žen. Například:
Viděl jsi tu dívku? Vypadá opravdu hezky.
To naznačuje, že člověk vypadá atraktivně, ale na rozdíl od krásného je jemnější a nezachycuje skutečnou podstatu krásy. Pokud se slovo hezké používá pro ženu, naznačuje to, že je atraktivní, ale nelze ji považovat za skutečně krásnou.
Používáme také slovo docela pro doplňky a podobné objekty. Pokud například někdo řekne:
Ten modrý náhrdelník je opravdu pěkný.
To naznačuje, že to vypadá dobře. Můžeme také použít slovo docela pro další doplňky, jako jsou náramky, náušnice atd.
"Tento modrý náhrdelník je opravdu pěkný"
Jaký je rozdíl mezi pěknou a krásnou?
• Slovo krásné lze definovat jako potěšující smysl nebo jinak vynikající.
• Slovo hezké lze jemně definovat jako atraktivní.
• Rozdíl je v tom, že zatímco krása zachycuje smysl krásy nejen z hlediska fyzického vzhledu, ale i celkového pocitu příjemné přírody, slovo docela naznačuje pocit přitažlivosti, který je spíše křehký a ne ve stejné míře jako v krásném.
Obrázky se svolením:
- Krásné scenérie od Emily Ami Anita Mu (CC BY 2.0)
- Modrý náhrdelník od Etsy
