Rozdíl mezi pomstou a pomstou

Pomsta vs pomstít
 

Protože pomsta a pomsta spadají mezi mnoho dvojic slov v anglickém jazyce, která mají podobný význam, ale nejsou synonymem, je třeba znát rozdíl mezi pomstou a pomstou, pokud má být tato slova použita přesně. Mnoho lidí, kteří si myslí, že slova jako pomsta a pomsta jsou stejná, je používají zaměnitelně, což je špatná praxe. Ačkoli mají téměř stejný význam, slova pomsta a pomsta jsou různá a používají se v různých kontextech. Tento článek se pokusí odstranit veškeré pochybnosti čtenářů, zejména těch, jejichž rodným jazykem není angličtina.

Co znamená Avenge?

Pomst je sloveso. Pomstít se znamená potrestat někoho za jeho zločin kvůli spravedlnosti. Alternativně, jak uvádí Oxfordský anglický slovník, pomsta znamená „způsobit újmu na oplátku (zranění nebo špatně způsobená sobě nebo jinému“. Slova pomsta má svůj původ v pozdní střední angličtině. Avenger je podstatné jméno to je známé jako derivace slovesné pomsty.

Co znamená Revenge?

Zatímco pomsta je sloveso, pomsta může být jak sloveso, tak i podstatné jméno. Pomsta má také podobný význam jako pomsta, ale spravedlnost má zadní sedadlo a důraz je kladen na újmu druhé osobě použitím násilí. Pomsta však může být urážkou nebo posměchem ve slovech a nemusí být nutně fyzická v pravém slova smyslu. Kromě toho má pomsta také své počátky v pozdní střední angličtině. Pokud jde o pomstu, existují dokonce i fráze, které používají toto slovo, pomsta. Například pomsta je jídlo, které se nejlépe podává (nebo je sní) studené. Toto je vlastně populární přísloví, které znamená, že „pomsta je často uspokojivější, pokud není okamžitě vynucena.“

"Amerika se pomstila 11. září zabitím Usámy bin Ládina."

Jaký je rozdíl mezi Revenge a Avenge?

Pomstít se znamená pomstit se za zločin někoho jiného za účelem získání spravedlnosti jménem někoho jiného, ​​obvykle vašeho drahého.

Amerika se pomstila 11. září zabitím Usámy bin Ládina.

Usáma se zavázal pomstít zločin amerických vojsk v Afghánistánu.

Můžete vidět rozdíl mezi zvyklostmi těchto dvou slov z těchto příkladů.

• Pomsta i pomsta jsou slovesa, která mají podobný význam, ačkoli se používají v různých kontextech.

• Zatímco pomsta trestá agresora za to, že vám ublíží, pomstít se znamená ublížit někomu, kdo udělal škodu někomu, kdo je vám drahý.

• Pomst je sloveso, zatímco pomsta může být jak sloveso, tak i substantivum.

Pokud jiná osoba ublížila někomu, kdo je vám blízký, a vy za ni pomstíte, pomstíte agresora. Proto je rozdíl mezi pomstou a pomstou. Pomstíte se s někým, kdo vám mohl ublížit, ale slibujete, že pomstíte za něco, co uděláte někomu, na kterém vám záleží (které vnímáte jako špatné).

Obrázky se svolením:

  1. Usáma bin Ládina od StanMan87 (CC BY-SA 3.0)