Skotský vs. irský
Skotský a irský se od sebe liší gramatikou a některými intonacemi, i když zpočátku, když je slyšíte, pravděpodobně byste si mysleli, že jsou stejné. Je to proto, že patří do stejného gaelského jazyka s jazykem Manx jako třetí jazyk.
skotský
Ve Skotsku je gaelština vyslovována jako Gah-Lick a zní jako velmi agresivní nebo vždy naštvaná. Skotské akcenty, když vyslovují slova písmenem „r“, mají sklon mluvit podobně jako ve španělštině, kde slovo „r:“ se jen stěží mluví, jako by existovaly dvě r. Slova končící na „ing“ se vyslovují normálně, ale upuštění od písmene „g“ a písmeno „I“ se mluví jako „ayt“ jako v „boji“ a „světle“.
irština
Irské přízvuky považuje řada lidí na celém světě za jeden z nejsexiálních přízvuků, které existují. Je tomu tak proto, že když mluví, jejich akcenty jsou velmi živé a zdá se, že jsou po celou dobu šťastní pouhým posloucháním. Zvuk „TH“ slovy je vyslovován jako měkké „T“. Gaelština v irském přízvuku je vyslovována jako Gai-Lick.
Rozdíl mezi skotským a irským
Když poprvé uslyšíte irské a skotské rozhovory, pravděpodobně byste řekli, že mají stejnou intonaci nebo přízvuk. Čím více však pozorně posloucháte, tím více si uvědomíte, že skotské akcenty jsou ve srovnání s irským přízvukem, který je měkký, gay a živý, poněkud agresivní. Gaelština ve skotštině je Gah-Lick, zatímco v irštině Gai-Lick. Irština je známá pro svá vlastní slova jako „aye“, zatímco slovo „wee“ je skotské. „R“ ve skotštině je jako dva „R“, zatímco v irštině je to jemně řečeno.
Rozdíl mezi skotským a irským je v kvalitě jejich intonace a přízvuku. Zatímco skotský je velmi agresivní, irský je svůdnější, protože mluví velmi živě a šťastně.
Stručně: • gaelština ve skotštině je vyslovována jako Gah-Lick, zatímco v irštině je vyslovována jako Gai-Lick. • Skotské zvuky velmi agresivní, zatímco irské zvuky živé. • Zatímco „R“ ve skotštině se stěží mluví, jako by existovaly dvě R, „TH“ v irštině naopak zní jako měkké „T“. |