Rozdíl mezi Ser a Estar
Share
Učení španělštiny je skvělý způsob, jak se naučit kulturu. Také vám dává příležitost setkat se a komunikovat s různými typy lidí. Stejně jako většina cizích jazyků však existují i pojmy, které studenty často matou. Ser a estar jsou dva příklady.
Španělské výrazy ser a estar znamenají „být“, ale používají se různým způsobem.
Co je Ser?
Ser se používá, když mluvíme o základních vlastnostech nebo atributech, které jsou trvalé nebo trvalé. Používá se k:
- Popište lidi pomocí jmen, fyzických vlastností nebo národností.
- Mluvte o tom, jak si někdo vydělává na živobytí nebo jak někdo tráví svůj čas.
- Mluvte o čase, včetně hodin, dat, dnů a let
- Odkazuje na původ nebo zdroj osoby nebo věci
- Mluvte o vztahových vazbách
Co je Estar?
Estar se používá při rozhovoru o dočasných podmínkách nebo stavech a místech. Konkrétně se estar používá k:
- Mluvte o postoji nebo fyzickém umístění osoby nebo věci
- Označte umístění, zda je koncepční, trvalé nebo dočasné
- Viz probíhající akce
- Mluvte o duševních a fyzických stavech
- Mluvte o emocích
Shrnutí použití:
| Ser | Estar | |
| Použití | Používá se při popisu: -Lidé (jména, fyzické vlastnosti, národnosti) -Práce člověka nebo jak někdo tráví svůj čas -Čas (hodiny, dny, data, roky) -Původ nebo zdroj osoby nebo věci -Vztahové vazby | Používá se při popisu: -Pozice nebo fyzické umístění osoby nebo věci -Umístění osoby nebo věci (pojmové, trvalé, dočasné) -Probíhající akce (progresivní čas) -Duševní nebo fyzické umístění -Emoce |
Možná jste slyšeli přílišné zjednodušení, které se používá „ser“, když mluví o věcech, které jsou trvalé, zatímco „estar“ se používá, když se odkazuje na věci, které jsou dočasné. Tato zobecnění však může vést k chybám, zejména proto, že pokud se budete řídit pravidlem, bude existovat mnoho výjimek.
