Rozdíl mezi odběrem a získáváním je trochu nejasný, když mluvíme o získání vlastnictví něčeho. Ačkoli se tedy dvě slovesa berou a získávají, používá se v nesčetných kontextech a mají velmi podobné významy, pokud jde o tento konkrétní incident, jejich význam se velmi mění. Je lepší porozumět rozdílům mezi oběma slovesy tím, že se podíváme na některé běžné příklady. Proto v tomto článku uvidíme, co každý termín znamená a co je odlišuje od sebe navzájem zkoumáním charakteristik každého termínu.
Vezměte prostředky, abyste si něčí ruce na něco. Kromě toho se brát používá v řadě kolokací v angličtině, jako je například lekce, osprchování, sezení atd. Vezměte si některé další významy, jako je konzumace. Podívejme se na několik příkladů.
Každý den se osprchuji.
Vzal jsem si jablko z pultu.
Robert bere tři tablety denně.
Z výše uvedených příkladů je zřejmé, že když využijete převzetí, skutečně se zapojíte do nějaké akce. V každé větě můžete jasně vidět, že předmět věty se musí do předmětu plně zapojit, aby mohl akci provést. V první větě se brát používá v kolokaci. Zde to znamená, že se osoba umývá. Pak, ve druhé větě, vezmi prostředky znamená něčí ruce. Zde člověk dostane ruce na jablko. V poslední větě znamená slovo take spotřebovat. Robert tedy konzumuje tři tablety denně.
Nejzajímavějším faktem je, že když je použit v situaci jako v druhém příkladu, nese konotaci získání něčeho bez souhlasu majitele..
"Vzal jsem si jablko z pultu"
Získejte znamená něco získat. Slovo get se také používá v kolokacích, jako je ztmavení, návrat domů, spánek, kontakt atd. Pojďme se podívat na několik příkladů.
Dostávám svůj plat 7. každý měsíc.
K narozeninám mám hnědé štěně.
Brzy se ztmavne.
Hlavním společným rysem ve všech těchto třech větách je, že předmět je pasivní a nečiní žádné kroky, když někdo využívá get. V první a druhé větě slovo get znamená něco získat. To dává význam, že subjekt získá něco, aniž by se hodně zapojil. Ve třetí větě je setmění frází v angličtině. Zde to znamená, že noc přijde brzy. Budete si moci všimnout, že když použijeme sloveso, dostaneme konotaci, že získáme něco, co by nám mělo být dáno; není získáno bez souhlasu někoho.
Pojďme porovnat aktivní a pasivní smysly dané slovy vzít a dostat na poslední čas.
Příští čtvrtek plánuji vzít svou snoubenku do opery.
Dostal jsem jízdu od své matky.
Opět platí, že rozdíl spočívá v jednání učitele věty a v tom, co se s ním děje. V první větě je předmět zapojen do činnosti, která někoho vezme. Ve druhé větě není subjekt zapojen do akce, protože je to druhá osoba, matka, která provádí skutečnou akci řízení subjektu na místo.
Když je někomu řečeno, aby si vzal čas před informováním o svém rozhodnutí, je mu ve skutečnosti umožněno myslet před přijetím rozhodnutí. Na druhou stranu, pokud je stejná osoba vyzvána, aby se oblékla, je skutečně požádána (nebo nařízena), aby se rychle oblékla.
"Dostal jsem hnědé narozeniny k narozeninám"
• Vezměte si znamená dostat něčí ruce na něco, náročné, atd.
• Získejte znamená získat něco.
• Fotografování se používá, když subjekt provádí nějakou akci.
• Získat se používá, když ze subjektu nedochází k žádné akci.
• Získat se používá také v případech, kdy to znamená nákup.
• Občas slovo bere nést konotaci získání něčeho bez souhlasu majitele.
• Get nenese žádnou konotaci za neoprávněné získání něčeho.
To jsou rozdíly mezi odběrem a odběrem. Jak vidíte význam pojmů „vzít a získat“, zdá se matoucí, když máme na mysli akci, abychom něco získali. Konotace spojené s každým slovesem nám však usnadňují pochopení toho, co bychom měli v jaké době použít.
Obrázky se svolením: