'směrem k' vs 'směrem k'
Anglický jazyk může být někdy matoucí, nebo se možná jen mýlíme tím, že přehlédneme naši gramatiku a vhodnost našich slov.
Vezměme si například slova „směrem“ a „směrem“. Oba jsou považováni za příslovce, přídavné jméno nebo předložka. Webster definuje obě slova jako „ve směru“ nebo „se směrem k“, v morálním smyslu; s respektem nebo odkazem na; ohledně; Pokud jde o". Předložená definice by byla „přicházející, blížící se“. Je to také definice většiny slovníků.
Stará anglická verze slova je „toweard“, která měla také stejný význam.
„Směrem k a směrem“ jsou přijímány jako správné a jsou zaměnitelné. Wikislovník dokonce uvádí, že „směrem“ je variantou „směrem“. Jediný rozdíl mezi těmito dvěma je, že „směrem“ se často používá v americké angličtině a druhý (směrem) se často používá v britské angličtině. Není však překvapivé, že někteří Britové mohou používat „směrem“ namísto „směrem“.
Někdo by řekl, že „směrem“ se stává zastaralým, dokonce i podle britských anglických standardů, ale prozradí to jen čas. Od nynějška je lze použít jako náhradu sebe navzájem a bylo by nejlepší zvážit, co je konvence ve vaší zemi, tj. Použít „směrem“ v běžné britské angličtině nebo „směrem“ v americké angličtině.
Mnozí se pokoušejí sémanticky rozlišovat mezi dvěma slovy, ale nic takového neexistuje.
Řekněte mi tedy: „Máte sklon k nebo naopak?“
Souhrn:
1. „Směrem“ a „směrem“ znamená totéž.
2. „Směrem k“ je běžnější v americké angličtině, zatímco „směrem“ je v britské angličtině preferováno.