Rozdíl mezi Urdu a Punjabi

Urdu vs Punjabi

Punjabi má mírnou podobnost s Urdu. Většina Urdu mluvících lidí dokáže porozumět psanému Punjabi s určitými obtížemi, ale bude těžké porozumět psanému skriptu.

Punjabi, který přichází ve skriptu Shahmukhi a Gurmukhi, je indoárijským jazykem. Tento jazyk se používá hlavně v severozápadních částech Indie a některých regionech Pákistánu. Punjabi je oficiální jazyk státu Punjab. Toto je druhý největší jazyk používaný v Pákistánské provincii Pandžáb.

V různých dialektech je dialekt Majhi jedním z nejpoužívanějších dialektů a je také prestižním. Mezi další dialekty, které se používají, patří: Pothowari, Chenavari, Shahpuri, Hindko, Malwi, Doabi, Pwadhi, Dogri, Multani a Dhani.

Jazyk se ukázal jako jazyk v 11. století a stopy mohou být laskavé ve spisech jedenáctého Nath Yogise Charpatnaha a Gorakshanatha. Pro psaní Punjabi se používají různé skripty. Shahmukhi a Nastaliq skripty jsou široce používány.

Urdu je oficiální jazyk Pákistánu a je také široce používán v severní Indii. Urdu je také indoárijský jazyk, který má svůj původ v Indii. Je známo, že Urdu pochází z Nového Dillí nebo jeho okolí. Tento jazyk se vyvinul kvůli perskému vlivu. Vyvinula se jako součást interakce mezi perskými jazyky a sanskrtským jazykem. Urdu byl vyvinut především ve vojenských táborech a slovo „Urdu“ samo o sobě znamená „armáda“ v turečtině.

Urdská abeceda je založena na skriptu Nasta'liq. Urdu přichází hlavně se čtyřmi dialekty: Dakhni, Rekhta, Pinjari a Modern Vernacular Urdu.

Souhrn:

1.Punjabi, který přichází ve skriptu Shahmukhi a Gurmukhi, je indoárijským jazykem.
2.Urdu je také indoárijský jazyk, který má svůj původ v Indii. Je známo, že Urdu pochází z Nového Dillí nebo jeho okolí. Vyvinula se jako součást interakce mezi perskými jazyky a sanskrtským jazykem.
3.Týmto jazykem se mužně mluví v severozápadních částech Indie a některých regionech Pákistánu. Punjabi je oficiální jazyk státu Punjab.
4.Urdu je úřední jazyk Pákistánu a je také široce používán v severní Indii.
5. Dialekt Majhi je jedním z nejpoužívanějších dialektů v Punajbi a je také prestižním.
6.Urdu má abecedu, která je založena na skriptu Nasta'liq. Urdu přichází hlavně se čtyřmi dialekty: Dakhni, Rekhta, Pinjari a Modern Vernacular Urdu.