Rozdíly mezi Hold a Keep

Vezměme si dvě jednoduché věty:

1. Můžeš držet tato kniha pro mě?

1. Můžeš keep tuto knihu pro mě?

Znamená to dvě totéž?

Ne, ne. V první větě máte v ruce knihu a možná z nějakého důvodu musíte použít ruce na něco jiného, ​​takže knihu předáte jiné osobě a požádejte jej, aby držet to pro vás, to znamená držet to v jeho rukou, ale jen na krátkou dobu. Až dokončíte práci, kterou chcete, můžete knihu vzít zpět.

Když řeknete:Držet tato kniha pro mě, „chcete, aby si druhá osoba držela knihu po mnohem delší dobu. Možná jdete na výlet a máte pocit, že ve vaší nepřítomnosti nebude kniha bezpečná tam, kde jste normálně držet to, takže požádáte někoho jiného držet to pro vás po celou dobu vaší cesty.

Výraz držet na může také znamenat držet, jako ve větě:

• Myslím, že bys měl vydrž vaše současná práce o něco déle.

Nyní byste mohli říci: „Myslím, že byste měli udržet své současné zaměstnání o něco déle“ a to by znamenalo totéž, ale v takové situaci by mnozí zvážili vydrž lepší varianta díky frázi „trochu chvíli delší“, která ji následuje.

Jsou chvíle, kdy různé odstíny významu mezi dvěma slovy zmizí, což je činí zaměnitelnými, jako v následujících větách:

• Hold / Keep když pochodujete, máte rovnou hlavu.
• Používá hodně dramatu vydrž pozornost publika.
• Musíš vydrž stále, když vám dávám injekci.
• Rodina vždy drží / udržuje společně, když to bude obtížné.

Když jsou slova odlišná

Častěji než ne však existuje výrazný rozdíl v použití obou slov. Zde jsou příklady vět, které nelze nahradit držet s držet:

• Mohu držet vaše ruka? („Mohu si nechat ruku?“ Mělo by to bizarní důsledky!)
• Tato platforma nebude držet jeho váha. (To znamená: „Pokud se dostane na platformu, platforma se zhroutí.“)
• Váš argument není držet jakákoli voda. (To znamená, že váš argument je slabý.)

• Ona drží vysoký post v organizaci.
• Já držet aby byl čestným mužem.
• Tato láhev drží dva litry vody.

Podobně v následujících větách nemůžete použít držet na místě držet:

• Měl by jsi držet klid v krizi.
• Ne držet dělat ten hluk.
• Držet ticho - vyrušíte pacienta.
• Můžeš držet to pero - já to nepotřebuji. (To znamená, že pero je vaše a ty jsi ho původně půjčil.)
• Působí důležitě a udržuje čekáte, když ho navštívíte.
• Držet rovnou chůzí a do hospody se dostanete za pět minut.

Otestujte své znalosti

Můžete říci, která volba slova by byla vhodná v následujících větách?

• Moje starosti _____ mě z dobrého spánku. (Drž)
• Policie je mu v souvislosti s krádeží. (držení, držení)
• Vrátila se zpět od vyjádření svých skutečných pocitů ze strachu, že by byla nepochopena. (drženo, drženo)
• Myslím, že byste měli vypnout alkohol. (Drž)
• _____ toto je pro sebe - o tom jsem nikomu neřekl. (Drž)
• Naše mozky dokážou dostatek informací. (Drž)

Zde jsou odpovědi v opačném pořadí (jen aby to pro vás bylo o něco méně snadné, kdyby vaše oči zablokovaly dolů!):

Držte, držte, držte, držte, držte, držte