Rozdíl mezi jazykem a dialektem v sociolingvistice
Share
klíčový rozdíl mezi jazykem a dialektem v sociolingvistice je jejich vzájemná srozumitelnost. To je, pokud si řečníci dvou odrůd jazyka mohou navzájem rozumět, jsou tyto odrůdy považovány za dialekt; pokud si navzájem nerozumí, jedná se o samostatné jazyky.
Lidé na celém světě hovoří různými jazyky. Většina z těchto jazyků má také různé dialekty, s odchylkami v gramatice, slovní zásobě nebo výslovnosti. Příklady jazyka jsou francouzština, japonština, arabština, latina, hindština a ruština. Kanadská francouzština, francouzština Quebec, francouzština belgická a louisiana francouzština jsou příklady dialektů francouzského jazyka.
OBSAH
1. Přehled a klíčový rozdíl
2. Co je to jazyk
3. Co je dialekt
4. Srovnání bok po boku - jazyk versus dialekt v socioiolingvistice v tabulkové formě
5. Shrnutí
Co je to jazyk?
Jazyk je metoda lidské komunikace mluvením, psaním nebo vytvářením znaků způsobem, kterému lze porozumět. Existují dvě hlavní složky jazyka: ústní jazyk a psaný jazyk. Ústnost je hlavním aspektem jazyka, protože funkce psaní a čtení je založena na mluvení.
Jazyk navíc není statickou věcí; vyvíjí se každou chvíli. Do jazyka jsou neustále představována nová slova a věty. Význam některých slov se navíc změní a některá slova přestanou být používána. Za všechny tyto změny jsou odpovědní mluvčí jazyka.
Obrázek 01: Psané formy různých jazyků
Na světě existují různé jazyky. Angličtina, mandarínština, arabština, španělština, francouzština a němčina jsou některé z nejvíce používaných jazyků na světě. Tyto jednotlivé jazyky také odrůdy, které nazýváme dialekty.
Co je dialekt?
Dialekt je zvláštní forma jazyka, která je jedinečná pro konkrétní region nebo sociální skupinu. To se liší od standardní palety jazyků. Dialekty mají variace v gramatice, slovní zásobě nebo výslovnosti. Dialekty jsou obzvláště způsob mluvení, který se liší od standardní rozmanitosti jazyka. Například americká angličtina, indická angličtina a australská angličtina atd. Jsou příklady anglických dialektů. Kromě toho jsou v těchto dialektech také dílčí dialekty.
Dále je také možné odvodit některé informace o geografické poloze, vzdělání nebo sociálním zázemí osoby z jeho dialektů. Existují dvě kategorie dialektů jako standardní a nestandardní dialekty. Standardní dialekt je dialekt, který je schválen a podporován institucemi, a nestandardní dialekty jsou ty, které nejsou podporovány institucemi.
Obrázek 02: Dialekty pandžábského jazyka
Je však důležité si uvědomit, že neexistuje žádný standardní způsob identifikace rozdílu mezi jazykem a dialektem. Nejběžnějším způsobem identifikace rozdílu mezi nimi je vzájemná srozumitelnost. Pokud si mluvčí dvou odrůd jazyka mohou navzájem rozumět, jsou tyto odrůdy považovány za dialekty, nikoli za oddělené jazyky. To je důvod, proč jsou mexická španělština a španělská španělština dialektem, nikoli odlišnými jazyky.
Jaký je rozdíl mezi jazykem a dialektem v socioiolingvistice?
Jazyk je metoda lidské komunikace, ať už mluvené nebo psané, zahrnující strukturovaná a konvenční použití slov. Dialekt, na druhé straně, je zvláštní forma jazyka, který je jedinečný pro konkrétní region nebo sociální skupinu. Jazyk může mít různé dialekty. Standardním způsobem, jak zjistit rozdíl mezi jazykem a dialektem v sociolingvistice, je však vzájemná srozumitelnost. Mluvčí dvou dialektů mohou rozumět tomu, co si navzájem říkají; mluvčí dvou jazyků však budou mít problémy s vzájemným porozuměním.
Shrnutí - Jazyk versus dialekt v socioiolingvistice
Na světě existují různé jazyky. Tyto jazyky mají také různé dialekty. Dialekt je zvláštní paleta jazyků specifických pro konkrétní region nebo sociální skupinu. Mluvčí dvou dialektů mohou rozumět tomu, co si navzájem říkají; mluvčí dvou jazyků však budou mít problémy s vzájemným porozuměním. To je tedy rozdíl mezi jazykem a dialektem v sociolingvistech.
Obrázek se svolením:
1. „905562“ (CC0) prostřednictvím Pixabay
2. „Dialekty pandžábů“ Khalid Mahmood - vlastní práce (CC BY-SA 3.0) přes Commons Wikimedia
