Rozdíl mezi Ramayana a Ramcharitmanas

Ramayana vs Ramcharitmanas

Ramayana a Ramcharitmanas jsou dvě různé verze příběhu Rámy napsané v jazycích Sanskrit a Awadhi. Existují určité rozdíly mezi nimi, pokud jde o použitý styl poezie, způsob složení, náboženský význam a podobně.

Ramayana je napsán mudrcem Valmiki. To je považováno za Adi Kavya nebo první kniha zdobené poezie. Ramcharitamanas je založen na původním díle Valmiki. Je napsán velkým básníkem Awadhi, Goswami Tulsi Das. Žil v 15. století nl.

Je důležité poznamenat, že Tulsidas porovnával sedm Kandas nebo kapitoly se sedmi kroky vedoucími k jezeru Manasa. Obecně se víra, že koupel v Manasarovaru poblíž hory Kailash přináší čistotu mysli a tělu odstraněním všech druhů nečistot.

Není nadsázkou říkat, že západní vědci považují Ramacharitmanové za bible severní Indie. Důvodem je skutečnost, že dílo je zatíženo duchovními a náboženskými myšlenkami. Indický otec Mahatma Gándhí často považoval Tulsidase Ramayanu za duchovnějšího než Valmiki Ramayana.

Valmiki Ramayana je skutečně původní verzí příběhu Rámy, na jejímž základě bylo napsáno několik dalších verzí v různých indických jazycích, jako je Tamil, Telugu, Kannada a Malayalam. Valmiki napsal Ramayana v 7 kandamech nebo kapitolách zvaných jako Balakandam, Ayodhyakandam, Aranyakandam, Kishkindakandam, Sundarakandam, Yuddhakandam a Uttarakandam.

Tulsidas také napsal dílo v sedmi Kandách a jmenují se Bala Kand, Ayodhya Kand, Aranya Kand, Kishkindakand, Sundar Kand, Lanka Kand a Uttar Kand. To je jeden z hlavních rozdílů mezi Valmiki Ramayana a Ramacharitmanas. Tulsidas nepsal šestou kapitolu pod názvem Yuddh Kand, ale místo toho ji nazval Lanka Kand.

Zatímco práce Ramchaitmanase oplývá v Chaupai metru, práce Ramayana oplývá v Anushtubh metru. Někdy používá Doha metr také Tulsidas. To je věřil, že Tulsidas ukončil práci Ramcharitmanas náhle, aniž by šel do detailů událostí Uttarakandam, jak vysvětlil Valmiki.

Příběh v Ramcharitmanasu končí tím, že Sita žádá Matku Zemi, aby ji přijala, a Ráma se vzdává své lidské podoby a odchází do nebeského světa. Na druhé straně Valmikiho Ramayana jde do velkého detailu o tom, jak byl Sita poslán do lesa Rámou, narození lávy a Kushy a podobně. To je další důležitý rozdíl mezi oběma verzemi.

O Ramayaně se říká, že inspirovalo několik sanskrtských básníků minulosti, včetně dramatiků jako Bhasa, Bhavabhuti a dalších. Mnoho sanskrtských dramatiků napsalo několik her na základě příběhu Rámy. Některé změny byly samozřejmě provedeny v grafu odchylkou od původní verze. Je pravda, že jak Ramayana, tak Ramcharitmanas získaly velký význam v životech Hindů ve všech částech světa..