Rozdíl mezi plavbou a plavbou

Key Difference - Voyage vs Cruise
 

Plavba a plavba jsou dvě slova, která se vztahují k cestování. Ačkoli tato dvě slova jsou zhruba podobná prohlídce nebo cestě, mají konkrétní význam.  Plavba je dlouhá cesta do vzdáleného místa nad vodou nebo prostorem. Výletní plavba je prohlídka lodi nebo lodi přijatá pro radost, obvykle zastavení na několika místech. To je klíčový rozdíl mezi plavbou a plavbou. Tato dvě slova nelze vždy použít jako synonyma kvůli jejich rozdílům ve významu.

OBSAH
1. Přehled a klíčový rozdíl
2. Co je Voyage
3. Co je Cruise
4. Srovnání bok po boku - Voyage vs Cruise
5. Shrnutí

Co je Voyage?

Plavba je velmi dlouhá cesta do vzdáleného nebo neznámého místa, zejména nad vodou nebo vesmírem. Voyage lze použít jako substantivum i sloveso. Jako podstatné jméno se jedná o cestu podobnou té, která byla popsána výše. Jako sloveso se jedná o akt cesty.

Termín cesta není v současnosti příliš používán; nicméně, toto byl běžně používaný termín v minulosti, když cestování na moři bylo normou. Například,

Christopher Columbus uskutečnil čtyři cesty do Ameriky.

Titanic klesl na svou první plavbu.

Jejich plavba trvala devět měsíců.

Značnou část svého života strávil plavbou na Dálném východě.

G. Wells napsal román o cestě na Měsíc v roce 1901.

Obrázek 01: Mapa druhé cesty Christophera Columbuse

Co je Cruise?

Termín cruise lze také použít jako podstatné jméno a sloveso. Výletní plavba se vztahuje na plavbu na lodi nebo lodi, která byla přijata pro potěšení, obvykle jako dovolená a obvykle navštěvující několik míst. Slovo výletní loď je odvozeno z tohoto pojmu.

Slovesná plavba znamená plavit se po určité oblasti, ale bez přesného cíle. Loď nebo loď je zastavena v několika oblastech na takovéto cestě. Kromě tohoto významu může plavba také hovořit o rychlém, hladkém nebo snadném pohybu. Chcete-li jasněji porozumět významu tohoto slova, podívejte se na následující věty.

Šli do Karibiku na výletní lodi na líbánky.

Připojil se k plavbě na Aljašku.

Snila o plavbě po Středozemním moři.

Její rodiče po odchodu do důchodu šetřili peníze na plavbu po celém světě.

Právě křižoval po dálnici, když za ním začaly jezdit dvě černá auta.

Obrázek 01: Výletní loď

Jaký je rozdíl mezi Voyage a Cruise?

Voyage vs Cruise
Plavba je velmi dlouhá cesta do vzdáleného nebo neznámého místa, zejména nad vodou nebo vesmírem.	Výletní plavba je prohlídka lodi nebo lodi přijatá pro potěšení, obvykle jako dovolená a obvykle přivolání na několika místech.
Sloveso
Cesta znamená pokračovat v cestě.	Plavba znamená jít na plavbu.
Doba trvání cesty
Voyage je obvykle dlouhá cesta.	Plavba může být krátká nebo dlouhá.
Destinace
Plavba má konkrétní cíl.	Plavba nemá konkrétní cíl.
Střední
Plavba zahrnuje cestování po vodě nebo vesmírem.	Plavba zahrnuje cestování po vodě.
Účel
Plavba může mít různé cíle, jako je průzkum, imigrace atd.	Plavba je přijata pro potěšení.
Používání
Termín plavba se v současnosti příliš často nepoužívá.	Termín plavba se často používá ve vztahu k výletní lodi.

Shrnutí - Voyage vs. Cruise

Plavba a plavba jsou dvě slova spojená s cestováním a prohlídkami. Rozdíl mezi plavbou a plavbou závisí na cíli, době trvání a účelu cesty. Cesta je cesta do vzdáleného místa, zatímco plavba je cesta po vodě bez přesného cíle, obvykle se považuje za dovolenou.

Obrázek se svolením:

1. „123059“ (Public Domain) prostřednictvím Pixabay
2. „Columbus druhá cesta“ Keithem Pickeringem - vlastní práce založená na obsahu z http://www.gebco.net/ (CC BY-SA 3.0) prostřednictvím Commons Wikimedia