Rozdíl mezi zkráceným a neuzavřeným manželským certifikátem

Zkrácený vs. nevyplněný oddací list

Když se v Jihoafrické republice oženíte, získáte buď zkrácený manželský list, nebo nevyplněný manželský certifikát. Jak zkrácená, tak neuzavřená manželská osvědčení mají hodnotu. Jak zkrácený oddací list, tak nevyplněný oddací list však mezi nimi mají mnoho rozdílů. Lze říci, že jeden oddací list nemůže splnit účel jiného oddacího listu.

Když mluvíme o zkráceném manželském osvědčení, vydávají je oddělení vnitra a ve výchozím nastavení se vydávají párům. Osvědčení je vydáno manželům okamžitě po uzavření manželství. Tento certifikát zkráceného manželství je dostačující pro páry žijící v Jižní Africe; toto je jediný certifikát, který jihoafrické páry potřebují.

Na druhé straně je Unabridged Manželství, které vydává také oddělení vnitřních věcí, uděleno všem párům mimo Jihoafrickou republiku nebo těm, kde jeden z nich není jihoafrický. Neznámé manželské certifikáty, také známé jako úplné oddací listy, jsou vydávány pouze pro zvláštní účely. Osvědčení se vydává, pouze pokud páry žijí mimo zemi nebo pokud páry plánují rozsáhlé prohlídky. Tento oddací list je nutný, pokud páry chtějí emigrovat nebo pokud chtějí získat cizí pas. Kromě toho mají nezpracované manželské certifikáty razítko „Apostille“.

Ačkoli jak zkrácený manželský list, tak nevyplněný manželský certifikát obsahují všechny osobní údaje, jako je jméno, datum sňatku, průkaz totožnosti a další související věci, nevyplněný sňatek obsahuje více informací.

Při porovnání obou manželských listů lze nevyžádaný manželský certifikát nazvat konečným důkazem manželství a tento certifikát lze použít za všech okolností.

souhrn

1. Osvědčení o zkráceném manželství vydávané oddělením pro vnitřní záležitosti se páry vydává ve výchozím nastavení.

2. Osvědčení o zkráceném manželství je dostačující pro páry žijící v Jižní Africe; toto je jediný certifikát, který jihoafrické páry potřebují.

3. Osvědčení o nezpochybněném manželství, které vydává také ministerstvo vnitra, se uděluje všem párům mimo Jihoafrickou republiku nebo těm, jejichž jeden z nich není jihoafrický.

4. Ačkoli jak zkrácený oddací list, tak nevyplněný oddací list obsahují všechny osobní údaje, jako je jméno, datum sňatku, průkaz totožnosti a další související věci, nevyplněný oddací list obsahuje více informací.