Rozdíl mezi úmluvou a deklarací

Úmluva vs. Prohlášení
 

Úmluva a prohlášení, ačkoli jsou některá slova zaměňována za stejná u některých lidí, jsou dvě různá slova, která mají jasný rozdíl mezi jejich významy. Při pozorování světové arény se při studiu mezinárodních vztahů široce používají dva termíny konvence a deklarace. Tím nechci říci, že tato slova se používají pouze v mezinárodních studiích. Naopak, konvence a deklarace jsou slova používaná v mnoha kontextech, například ve vztahu k vládám, společnosti atd. Možná jste slyšeli o různých prohlášeních a konvencích, které Organizace spojených národů přijala. Úmluva a prohlášení však nejsou stejné a nelze je zaměňovat. Nejprve definujme tato dvě slova. Úmluvu lze jednoduše chápat jako dohodu. V sociálním kontextu to může být nepsané, byť dodržováno. Avšak ve formálnějším prostředí, jako je tomu v případě mezinárodního práva, má konvence jasný rámec. Na druhé straně se prohlášení týká dohodnutého dokumentu. Hlavní rozdíl mezi úmluvou a deklarací je v tom, že zatímco je úmluva právně závazná, prohlášení není. Prostřednictvím tohoto článku pochopme tento hlavní rozdíl ve světle mezinárodních studií.

Co je úmluva?

Úmluvu lze chápat jako dohoda mezi zeměmi jednat zvláštním způsobem. Při pohledu na mezinárodní scénu lze uvést mnoho příkladů úmluv OSN. Když Valné shromáždění OSN přijme zvláštní úmluvu, státy, které ji ratifikují, musí jednat podle úmluvy. Pokud státy postupují proti úmluvě, má OSN jasné právo jednat. Zde je několik příkladů některých slavných úmluv.

• Úmluva o právech dětí
• Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen
• Ženevská úmluva

Vezměme si Úmluvu o odstranění všech forem diskriminace žen. Podle této úmluvy, která byla provedena v roce 1981, se od členských států požaduje, aby přijaly opatření k předcházení diskriminaci žen a také k vytváření lepších příležitostí pro ženy k dosažení rovnosti.

V sociologii se konvence nebo jiná sociální konvence týká nepsaných zvyků určité skupiny lidí ve společnosti. Jedná se o standardy chování, které lidé považují za vhodné. Pokud jednotlivci odporují společenským konvencím, jsou často odcizeni od většiny.

Co je to Prohlášení?

Prohlášení lze chápat jako dokument, ve kterém se státy dohodly jednat zvláštním způsobem. Hlavní rozdíl mezi prohlášením a úmluvou je, že na rozdíl od úmluvy, která má právní platnost, prohlášení ne. Zde je několik příkladů prohlášení.

Prohlášení OSN o právech původních obyvatel

univerzální deklarace lidských práv

Přestože prohlášení hrají na mezinárodní scéně významnou roli, některé země porušují standardy chování; zejména v případě práv původních obyvatel.

Jaký je rozdíl mezi úmluvou a deklarací?

Definice úmluvy a prohlášení:

Konvence: Úmluvu lze chápat jako dohodu mezi zeměmi jednat zvláštním způsobem.

Prohlášení: Prohlášení lze chápat jako dokument, který uvádí příslušné normy.

Charakteristika úmluvy a prohlášení:

Právní povaha:

Konvence: Úmluva má právní závaznost.

Prohlášení: Prohlášení není právně závazné.

Výkon OSN:

Konvence: V případě porušení může OSN podniknout kroky proti členským státům, jedná-li se o úmluvu.

Prohlášení: V případě porušení nemůže OSN podniknout kroky proti členským státům, jedná-li se o prohlášení.

Obrázky se svolením:

1. Valné shromáždění OSN Patrick Gruban (CC BY-SA 2.0)
2. Eleanor Roosevelt s anglickou verzí Všeobecné deklarace lidských práv OSN prostřednictvím Wikicommons (Public Domain)