Pocity a sentiment
Jaký je rozdíl mezi „pocity“ a „citem“? Obě tato slova se používají ve spojení s emocemi a projevy emocí. Emoce jsou fyziologické a mentální reakce, které ovlivňují myšlení a chování člověka. „Pocity“ a „sentiment“ lze podle některých slovníků považovat za synonyma. Člověk by dokonce mohl o svých „pocitech“ a „citech“ mluvit zaměnitelně. Ve správném použití každého slova a přesném významu každého slova je nepatrný rozdíl.
Když člověk mluví o svých pocitech, odkazuje na jejich celkový emoční stav nebo reakce na někoho nebo něco. Pocity jsou úroveň citlivosti nebo náchylnosti člověka k dojmu, ať už dobrému nebo špatnému. Pocity člověka také souvisejí s jejich tendencí být rozrušený tím, co se děje nebo říká. Například: Moje žena vždy mluví o svých pocitech. Docela často lidé označují své „pocity zranění“ za výraz rozrušení něčím. Například: Zranila moje pocity, když mi řekla, že tyto věci znamenají.
„Sentiment“ je konkrétní emoce, postoj nebo názor. Poměrně často se jedná o emocionální vyjádření lásky, sympatie, laskavosti nebo jiného silného pozitivního pocitu. Například: Blahopřání, které moje matka poslala, obsahovalo opravdu pěkný sentiment. Může to také znamenat jemnější nebo jemnější citlivost, zvláště vyjádřenou uměleckým způsobem. Například: Slavné umělecké dílo ukázalo hodně sentimentu. Konečně „sentiment“ lze použít v negativním smyslu, jako v příliš romantickém nebo nostalgickém. Například: Jeho slova byla plná romantického nesmyslu a hloupého sentimentu. Tento význam slova „sentiment“ je zdrojem slova „sentimentální“. Například: Film byl sentimentálním pohledem na vztah mezi otcem a synem.
Lze tedy říci, že „pocity“ jsou obecné pojmy o něčích emocích, zatímco „sentiment“ je specifický pocit nebo pocit za něčím. Tento rozdíl určuje použití každého slova. Proto by někdo mohl správně říci: „Cit, se kterým mluvila, se dotkl mých pocitů.“ Tento příklad ukazuje, jak lze slova správně použít, když mluvíme o něčích emocích.
Je však třeba poznamenat, že někdy tato slova mohou rodilí mluvčí angličtiny zaměňovat, když mluví o „pocitech“ nebo „sentimentech“ a znamenají pouze myšlenky nebo postoje člověka. Je správné říci: „Přesně moje pocity.“ nebo „Moje city také.“ souhlasit s někým a jejich způsobem myšlení. V tomto smyslu se slova nepoužívají, aby mluvila o silných emocích, pouze o konkrétních myšlenkách nebo názorech.