Měl by vs
Základní rozdíl mezi „by“ a „měl“ je v tom, že „měl by“ je minulý čas „má“. Ale když použijeme tato slova nebo modály, použití není tak jednoduché, jako když jsme použili „měli“ místo „měli“ v minulém čase. „Měl“ se v minulém čase nepoužívá samostatně; má buď současný, nebo budoucí odkaz, když predikuje hlavní klauzuli. „Měl“ je podmíněný formulář používaný pro „má“. Občas se používá jako minulý čas „musí“. Abychom porozuměli rozdílu, musíme nejprve pochopit, co jsou „modální“ a jak se používají.
By měl
„Měl“ se používá jako deontický modal i epistemický modal. Modals pomáhají slovesům. Nazývají se také modální pomocné prostředky. Mají různé významy a používají se k vyjádření těchto různých významů. Výraz „měl“ se používá konkrétně k vyjádření vhodnosti. Další způsoby využití jsou: schopnost, možnost, pravděpodobnost, svolení, nutnost a žádost o pomoc, uzavírání závěrů, poskytování pokynů a návrhů, ukazování preferencí, vytváření nabídek, přísliby nebo předpovědi.
Deontické modály jsou slovesa, která se používají k udělení povolení, a proto ovlivňují konkrétní situaci. Například byste měli jít až po dokončení práce. Zde je povolení udělováno řečníkem.
Epistemické modály jsou slovesa, která ukazují názor toho, kdo mluví. Například by tu teď měl být teď. Zde si řečník není jistý, ale vyjadřuje svůj názor.
Významy a použití
„Měl“ znamená, že některé akce jsou pro někoho správné. Například byste měli dostat více spánku.
Vyjadřuje pravděpodobnost. Například, měli jste už dorazit do kanceláře.
Vyjadřuje důsledky a podmínky. Například, Kdyby měl nějaké problémy, budu tam, abych pomohl.
Používá se místo „by“, používá se hlavně s „my“ a „I.“ Chtěl bych se například setkat s rodiči.
Vyjádření někoho z minulosti o budoucnosti. Například od začátku bylo rozhodnuto, že škola by měla být využívána k výchově znevýhodněných studentů.
Používá se k tomu, aby tvrdá slova byla slušnější. Například bych měl očekávat, že se teď omluvíte.
Musí
Má mírně odlišné použití a významy.
Významy a použití
„Má“ znamená něco, co se má uskutečnit v budoucnosti. Například do příštího roku bude generálním ředitelem společnosti.
Vyjadřuje odhodlání. Například překonám všechny překážky v cestě.
Vyjadřuje určité zákony a pravidla. Například vláda vyhlásí stav nouze.
Pro formální psaní se výraz „musí“ používá k vyjádření budoucího času.
Souhrn:
1. „Musí“ i „měli“ jsou pomocná slovesa, ale mají různá použití a významy.
2. „Měl“ se obecně angličtina používá jako minulý čas „má“, ale použití je příležitostné. Nezávisle se „minulý“ v minulém čase nepoužívá.
3. „Má se“ používat více formálně, než by „měl“.