Hispánský vs. mexický
Přemýšleli jste někdy o rozdílu mezi hispánským a mexickým? Se všemi různými rasami, etnicemi a národnostmi může být docela úkolem je všechny naučit, a tak lidé často používají tyto termíny zaměnitelně s odkazem na pouze jednu skupinu lidí, kteří náhodou mají latinskoamerický původ - ale to je špatně. Pokud jsou tyto výrazy použity nesprávně, jejich použití může ve skutečnosti způsobit urážku nebo urážku pro lidi, na které odkazujete.
Nejzákladnějším rozdílem mezi nimi je žánr - Mexičan je národnost, zatímco hispánský je etnonym. Než přistoupíme k samostatnému projednání podmínek, porovnejme je:
Mexičan označuje obyvatele nebo rodáka z Mexika, což je země Latinské Ameriky.
Hispánský označuje osobu, která mluví španělsky, jedním z latinskoamerických potomků a má bydliště v USA.
V Mexiku je španělština hlavním jazykem, ale to neznamená, že všichni Mexičané jazyk dokážou a mohou mluvit. Hispánci naopak mluví španělsky.
Když vysledujete původ Mexičanů, zjistíte, že většina z nich je schopna vystopovat jejich původ ke Španělům nebo domorodým lidem. Hispánci jsou mnohem rozmanitější. Mohou sledovat svůj původ do Mexika, Kuby, Portorika, Střední a Jižní Ameriky a dalších španělských kultur.
Převážná většina Mexičanů žije v Mexiku, zatímco hispánci žijí v USA.
Jak vidíte, tyto dva pojmy se od sebe rozhodně liší. Tam jsou otevřeně smýšlející lidé, kteří by jim nevadili nebo se nestarali o to, jaký termín používáte, když se na ně odkazujete. Existují však také lidé, kteří jsou velmi hrdí a snadno by se urazili, pokud by byli označeni nesprávným termínem. Pojďme se tedy blíže podívat na tyto podmínky, abychom je mohli skutečně pochopit a rozlišit.
Termín hispánský znamená spojení nebo vztah ke Španělsku nebo k jiným španělsky mluvícím zemím, zejména k zemím ve střední a jižní Americe. Na druhou stranu Mexičan ve skutečnosti odkazuje na osobu, předmět nebo dokonce na koncept z Mexika, což je země nalezená v Latinské Americe.
Když se používá jako podstatné jméno, týká se lidí, kteří mluví španělsky, zejména těch, kteří mají původ v Latinské Americe a žijí v USA. To znamená, že hispánský je ve skutečnosti spíše enthonymem než národností. Etnonymum je jméno nebo výraz daný konkrétní skupině lidí a ne celé národnosti nebo rase.
Slovo „hispánský“ je ve skutečnosti odvozeno od římského slova Hispania, které se používalo k označení Pyrenejského poloostrova. To je důvod, proč někteří lidé mají argumenty, že hispánský může být také použit k označení jakékoli osoby s odkazem na některou ze španělských zemí. Avšak zejména v těchto dnech si musíte pamatovat, že tento termín se nyní používá spíše pro označení těch, kteří žijí v USA. Na rozdíl od toho, Mexičan použitý jako podstatné jméno, se odkazuje na občana nebo obyvatele země, Mexiko. Ačkoli mnoho lidí běžně věří, že Mexičan je rasa lidí, není to tak - mělo by se to považovat za národnost.
Protože vláda Spojených států amerických definuje hispánštinu jako „lidi, kteří mohou sledovat svůj původ nebo původ do Mexika, Kuby, Portorika, Střední a Jižní Ameriky a dalších španělských zemí a kultur, znamená to, že španělský člověk, který skutečně žije v USA lze také nazvat hispánským. Pokud se však používá nebo definuje obecně, hispánský ve skutečnosti odkazuje na španělsky mluvící osobu z latinskoamerické země, která má bydliště v USA. Je to podobné, ale ne úplně stejné.
Na druhou stranu většina Mexičanů hovoří španělsky, ale ne všechny. Španělština byla poprvé představena do Mexika poté, co ji napadli Španěli v roce 1521. Existují však určité rozdíly, které se vyvinuly nebo vyvinuly mezi španělštinou, která se mluví ve Španělsku, a španělštinou, která se mluví v Mexiku.
Lze tvrdit, že tento termín by se měl vztahovat na všechny španělsky mluvící země nebo kultury, protože historické kořeny tohoto pojmu se konkrétně vztahují k regionu Pyrenejského poloostrova. Ve skutečnosti je docela obtížné označit celý národ nebo kulturu pouze jedním termínem, například „hispánský“. Je tomu tak proto, že všechny etniky, tradice, zvyky a umělecké formy se v jednotlivých regionech a zemích skutečně liší. Společné jsou španělská kultura a španělský jazyk, což jsou hlavní tradice.
Na začátku se pojem hispánský vztahoval na obyvatele starověké římské hispánie. Byli to lidé z Pyrenejského poloostrova, které zahrnovaly současné státy Španělska, Andorry a Portugalska, jakož i britské zámořské území Gibraltar..
Se všemi těmito informacemi a celým vývojem termínu můžeme říci, že hispánský odkazuje na lidi španělského původu, což znamená, že jejich rodina pochází ze španělských kořenů a že mohou skutečně žít kdekoli na světě, nejen v USA.
Význam mexických nebo hispánských
Když začneme mluvit o různých etnických skupinách v Mexiku, zjistíte, že existují různé. Většina populace lidí v Mexiku je tvořena domorodými lidmi (tj. Těmi z Yucatánu, Quintany Roo, Campeche, Chiapas atd.), Mexičany, kteří mají evropský původ nebo původ a Mestizos (ti, kteří mají kombinovaný původ domorodého a evropského) původ). Ve srovnání s Mexičany je pojem hispánský nebo hispánský / hispánský ve španělštině ve skutečnosti široký pojem, který se týká lidí, národů a kultur, které mají silné historické spojení se Španělskem. Obecně platí pro země, které kdysi patřily Španělské říši v Americe a Asii, konkrétně země Latinské Ameriky a Filipín.
Mexičané nebo Mexicano ve španělštině jsou lidé, kteří patří do Spojených států mexických, což je mnohonárodnostní země, která se nachází v Severní Americe. Mexičané mohou být také lidé, kteří se ztotožňují s mexickou národní nebo mexickou kulturní identitou.
V dnešní době si moderní mexický národ získal nezávislost na Španělské říši. Jejich nezávislost začala proces vytváření národní identity, která kombinovala kulturní zvláštnosti lidí s původním předkolumbovským původem s těmi lidí s evropským (konkrétně Pyrenejským) předkem. To pak vedlo k tomu, co se označuje jako neobvyklá forma nacionalismu, která je multietnická.
Jak již bylo řečeno, nejčastěji používaným jazykem v Mexiku je španělština, ale jiní Mexičané mohou také mluvit různými jazyky. Existuje asi 68 různých původních jazykových skupin a několik dalších jazyků bylo přivezeno a zavedeno do Mexika buď nejnovějším přistěhovalectvím, nebo jazyky, které se naučili mexičtí přistěhovalci žijící v jiných zemích..
Pojem mexický nebo mexický se tedy v zásadě používá, když se odkazuje na někoho, kdo se narodil v Mexiku, někoho, kdo má mexické občanství nebo někoho mexického původu nebo původu. To znamená, že ne všichni Mexičané jsou hispánští, ale na některé z nich lze odkazovat pomocí tohoto termínu. V Mexiku žijí lidé z různých zemí, a tak se jejich děti, které se v této zemi narodily, nazývají také Mexičané.
Pravděpodobně nyní máte lepší představu o tom, jak používat dva pojmy, které se v komunikaci běžně zneužívají. Jak jste viděli, existují rozdíly mezi nimi, které je odlišují od sebe navzájem, a proto je třeba při používání těchto termínů dávat pozor, zvláště když se odvoláváte na lidi, kteří nosí hrdě svou linii.
Zde je několik faktů o obou skupinách lidí, které vám pomohou dále a možná opakovat a objasnit věci: