Rozdíl mezi úpravami a revizí

Úpravy a revize jsou dva způsoby, jak se podívat na něco - obvykle psaní -, aby se zlepšilo a opravily chyby.

'Edit' je podstatné jméno i sloveso. Úpravy je změna dokumentu nebo jiné formy média. Úpravou je změna dokumentu, obvykle k lepšímu.

Slovo pochází ze slova „editor“, což znamená osobu nebo někdy program, který tyto změny provádí. Editor může mít několik různých rolí a slovo 'edit' se může vztahovat na všechny z nich. Například v nakladatelství je editor obvykle ten, kdo sleduje knihy a rozhoduje, které z nich budou přijaty a které budou odmítnuty. Poté, pokud bude přijat, redaktor knihu zkontroluje a provede potřebné změny a také se pokusí přesvědčit autora, aby tyto změny přijal. To vše je považováno za úkol editace. Na druhou stranu v novinách je editorem osoba, která pomáhá navrhovat rozvržení novin, rozhoduje, které články budou uchovávány, a také tyto články kontroluje na chyby. To je také editace.

S ohledem na to může „editace“ znamenat i akt práce editora společnosti. To by se mohlo označovat jako úpravy pro dotyčnou společnost nebo úpravy dokumentu. Nejčastějším používáním je přesto něco změnit, nejčastěji dokument nebo video.

'Revize' pochází z podobné etymologie jako slovo 'review' a slova jsou příbuzná. Chcete-li revidovat dokument, musíte si jej znovu přečíst, abyste zjistili, zda je třeba provést nějaké změny. V Anglii, Austrálii a na Novém Zélandu se „revize“ také běžně používá ve smyslu „revize zkoušek“ nebo překonávání toho, co se dříve naučili, aby si ji během zkoušky snadněji pamatovali..

Slovo „edit“ bylo vytvořeno ze slova „editor“, které zase pochází z latinského slova „editus“, což byla forma slova „edo“, které mělo přinést něco do bytí, včetně zveřejnění něčeho.

Naproti tomu „Revize“ pochází z prefixu re, což znamená „znovu“, a z kořenového slova „visere“, což znamenalo něco pravidelně zkoumat.

Podle těchto etymologií a významů slovo „edit“ označuje provedení změn, zatímco slovo „revize“ znamená prohlédnout si dokument a zjistit, zda je třeba tyto změny provést. To však není úplně pravda. Ačkoli slova jsou více spojena s těmito významy, jejich významy krvácely dohromady. Je trochu obtížné něco upravovat, aniž by se na to nejprve dívalo, takže proces prohlížení něčeho přes může být také považován za editaci, zejména pokud je prováděn profesionálem. Stejně tak nemá smysl revidovat dokument, pokud nedojde k vylepšení, pokud jsou vidět, takže změna dokumentu je také součástí revize.

Slovo „editace“ lze také považovat za profesionálnější než „revize“, protože editace je již dlouho spojována s publikováním a editace je kariéra, zatímco revize není. Používá se také častěji u románů, jiných příběhů a videí. Protože revize se častěji používá u studentů, zejména v Evropě a Oceánii, je také častěji používána ve školách nebo za jiných neformálních okolností.

Stručně řečeno, „editace“ mění něco, obvykle dokument nebo video. „Revize“ je úkon, kdy se něco prohlédneme, abychom to zkontrolovali. Protože jeden implikuje ten druhý, je běžné používat úpravy, aby odkazovaly na něco prohledávání a na revizi mluvit o provádění změn. Úpravy jsou také názvem profese, takže je častěji vidět, že se hovoří o profesionálních úpravách nebo revizích.