'Floe' a 'flow' mohou být v rozhovoru zaměněny. Jsou vyslovovány přesně stejným způsobem, takže někdo, kdo poslouchá, může zaměnit slovo „kra“ s běžně používaným „tokem“. Jejich významy jsou však dost odlišné, aby pro někoho nemělo být obtížné zjistit, který z nich řečník mluví.
„Tok“ je ten, který se používá častěji, protože se může vztahovat na různé věci. Je to také sloveso i podstatné jméno. Celkový význam je pohyb nebo věc, která je nepřetržitá.
Jako podstatné jméno to nejčastěji znamená, jak se tekutina, doslovná i obrazová, pohybuje. Doslova to znamená kapaliny a plyny.
"Řeka měla v tomto místě klidný tok, kde nebyly žádné kameny."
Může také odkazovat na množství pohybující se tekutiny nebo rychlost, ve které se pohybuje.
"Zavolali jsme instalatéra, abychom se podívali na umyvadlo, protože když otočíme kohoutky, není žádný tok."
Z obrazového hlediska jsou nejběžnějšími věcmi slova a schopnost soustředit se na úkol. Když se používá obrazně, obvykle to znamená, že je hladký a konzistentní.
"Próza měla dobrý tok a každá věta plynule vedla do další."
"Nechala ztratit dlouhý, stabilní proud kletby."
V druhé větě lze slovo „tok“ také nahradit slovy „proud“.
Existuje také několik dalších definovaných použití. Když mluvíme o přílivu, „tok“ je termín, kdy příliv přichází, a „odliv“ je, když zhasne. V psychologii to znamená stav intenzivního zaměření a potěšení z dané činnosti. Nakonec se může vztahovat na krev vypouštěnou během menstruace.
Jako sloveso to často znamená pohyb kapaliny.
"Slzy mi tekly z očí."
„Tok“ lze opět použít obrazově. Pokud ano, obvykle to znamená něco, co se pohybuje buď nepřetržitě nebo rovnoměrně z jednoho místa na druhé, v jednom směru.
"Peníze z jeho spořicího účtu vytékaly každý měsíc."
Může to také znamenat něco uvolněného a mávajícího, jako jsou dlouhé vlasy, když jsou dole. To je fráze „tekoucí zámky“, protože vlasy mohou někdy vypadat tekutě.
Naproti tomu „Floe“ je slovo pro plovoucí desku ledu, která není spojena s hlavním tělesem země, která má obvykle rovný povrch, který je blízko vody. Obvykle se nazývá ledová kra, ale někdy jen kra. Důvod je specifikován tím, že se jedná o ledovou krevu, protože slovo „floe“ je půjčovací slovo a původní slovo znamenalo „slab“. Slovo je do značné míry omezeno na tuto definici a není často používáno metaforicky.
Někdy si lidé zapíší „tok ledu“. Toto je chyba, pravděpodobně udělaná někým, kdo slyšel „kra“ a nevěděl, že to bylo napsáno jinak než „tok“. V žádném případě led nemůže vytéct. To může být neseno proudem řeky, ale nemůže to protékat, protože se jedná o pevný stav.
Dalším možným důvodem, proč by tyto dva mohly být zaměněny při psaní, je to, že klávesa E je hned vedle klávesy W na klávesnici. Pokud někdo omylem zasáhne jednu nebo druhou klávesu, nemusí ji pravopisná kontrola chytit, protože často nezachytává chyby, když je slovo ve slovníku akceptovaným slovem..
Stručně řečeno, slovo „flow“ se používá různými způsoby, jak sloveso, tak podstatné jméno, jak obrazně, tak doslova, k popisu něčeho spojitého. „Floe“ znamená plovoucí desku ledu. Protože se jedná o homonymy, existuje problém, kdy lidé hláskují slovo „flow“, když myslí „floe“.