Rozdíl mezi zahanbením a rozpaky
Share
Klíčový rozdíl - zahanbený vs trapný
Ačkoli slova zahanbená a rozpačitá se často používají zaměnitelně, mezi oběma slovy je malý rozdíl. Zahanbený se používá k vyjádření pocity hanby a úzkosti. Tyto pocity hanby se mohou objevit v důsledku jednání, které jednotlivec považuje za pod sebou nebo morálně nesprávné. V rozpacích, na druhé straně se většinou používá, když odkazuje na pocit trapnosti. Toto slovo se většinou používá při mluvení o sociálních situacích. To je klíčový rozdíl mezi stydět a rozpačitě. Tento článek se pokouší objasnit rozdíl mezi stydět a trapně.
Stydět - definice a význam
Podle anglického slovníku Oxford, stydět se musí cítit ostuda nebo úzkost. Když se osoba zapojila do činnosti nebo jednání, které se cítí provinile za to, že se obvykle stydí.
Styděl se za sebe, že lhal svému nejlepšímu příteli.
Styděli se za to, jak zacházeli se starým mužem.
Měli byste se stydět za to, jak jste se včera chovali.
Ve výše uvedených příkladech se jednotlivci cítí hanbou a vinou kvůli vědomí špatného nebo hloupého chování.
Také slovo stydět lze použít k označení pocitů podřadnosti také. Když člověk cítí, že je nižší než zbytek jeho strany, může se stydět.
Cítila se stydět za své rozmnožování na banketu.
James se za svou rodinu styděl.
Dalším příkladem je slovo stydět lze použít, když se člověk zdráhá něco udělat kvůli strachu z ponížení.
Přestože se v práci topil, styděl se hledat jakoukoli pomoc.
Styděl se za něj mluvit kvůli strachu z odmítnutí.
Cítila se stydět za svou rodinu.
Rozpaky - definice a význam
Oxfordský anglický slovník definoval slovo v rozpacích jako cítit se trapně nebo nemocně v pohodě. Když se cítíme v rozpacích, dělá nás extrémně sebevědomým a vede k nadměrnému nepohodlí. Někteří se domnívají, že hlavní rozdíl mezi styděním a rozpaky pramení z hranice morálky a sociálního chování. Slovo trapné je většinou doprovázeno situací, kdy dochází k narušení sociálního chování. Stydí se však v situacích, kdy dochází k porušení morálky.
Cítil jsem se trapně, když si před celým publikem udělala hlupáka.
Cítila se tak rozpačitě, když ji tam viděli.
Cítil se trapně, když sklouzl a padl ve chvíli, kdy vstoupil do rozhovoru.
Cítila se tak rozpačitě, když ji tam viděli.
Jaký je rozdíl mezi hanbou a rozpaky?
Definice hanby a rozpaků:
Zahanbený: Stydět se používá k vyjádření pocitů hanby a úzkosti.
V rozpacích: V rozpacích se většinou používá, když se odkazuje na pocit trapnosti.
Charakteristika zahanbení a rozpaků:
Situace:
Zahanbený: Někteří věří, že se stydí za situace, kdy dojde k morálnímu porušení.
V rozpacích: V rozpacích se používá pro sociální situace.
Pocity:
Zahanbený: Když se stydí, cítí se vina, hanba, podřadnost a neochota v závislosti na situaci.
V rozpacích: Když je člověk v rozpacích, cítí se při vědomí, trapné a nadměrné nepohodlí.
Obrázek s laskavým svolením: 1. Cathy se dočkal až do května, kdy se začal stydět Reginald Bathurst Birch [Public domain], přes Wikimedia Commons 2. „Blushing girl 0001“ od Valerie Hinojosa [CC BY-SA 2.0] přes Commons