Rozdíl mezi očekáváním a čekáním

Očekávejte vs Počkejte

Expect and Wait jsou dvě slovesa používaná v anglickém jazyce, která je třeba chápat odlišně. Tato dvě slovesa mohou vypadat podobně ve svém smyslu, ale přísně vzato je v jejich použití nějaký rozdíl.

Sloveso 'wait' se používá jako výraz zpoždění nebo plynutí času. Podívejte se na dvě věty uvedené níže:

1. Počkejte minutu.

2. Včera jsem musel čekat jednu hodinu, než vlak dorazí na nádraží.

V obou větách uvedených výše se používá sloveso 'wait', což naznačuje zdržení.

Na druhé straně se sloveso „očekávat“ používá, když netušíme zpoždění nebo něco, co se děje předem. Naopak by to jen naznačovalo, že se něco stane. Dodržujte dvě věty uvedené níže:

1. Očekává dobrou zprávu o zdraví své matky.

2. Očekávám vás přesně v pět hodin.

Někdy se sloveso „očekávat“ používá jako „představa“, jako ve větě „Očekávám, že se na svého souseda zlobíte.“ V této větě se sloveso „očekávat“ používá ve smyslu „představte si“ a věta znamená pouze „Představuji si, že se na svého souseda zlobíte“..

Sloveso „počkat“ na druhé straně slouží k vyjádření myšlenky, že někdo je příliš brzy nebo že se něco děje velmi pozdě. Dodržujte dvě věty uvedené níže:

1. Musel jsem čekat dvě hodiny na nádraží, abych ho přijal, když jsem se k němu dostal velmi brzy.

2. Autobus dorazil pozdě a já jsem musel čekat hodinu v zastávce autobusu.

Když někdo řekne „Nemůžu déle čekat“, pak sloveso „čekat“ naznačuje pouze kvalitu netrpělivosti na straně osoby. Obě tato slovesa by měla být používána s přesností.