Rozdíl mezi řeckým a latinským jazykem

Řecký vs. latinský jazyk
 

Pokud jste nadšenci jazyků, možná už víte, co jsou řečtina a latina, kde stojí v žebříčku jazyků světa a proč jsou stejně významné jako dnes, ale možná budete chtít znát rozdíl mezi řeckým a latinským jazykem. Pokud hledáte odpovědi, může vám tento článek pomoci porozumět dvěma jazykům a rozdílům mezi nimi. Hlavní podobnost mezi těmito dvěma jazyky je v tom, že oba pramení z indoevropské rodiny jazyků.

Co je řecký jazyk?

Řek je jazykem, který se v Řecku používá hlavně. Je také rodným jazykem jižního Balkánu, Egejských ostrovů, Malé Asie a Kypru. Řek, který je také oficiálním jazykem Řecka a Kypru, je známý jako jazyk s nejdelší historií. Psací systém řecké abecedy pocházel z fénických skriptů. Řecký jazyk zahrnuje velmi silnou řeckou literaturu, jejíž historie sahá přibližně do 4. století před naším letopočtem. Řecký jazyk byl také lingua franca (jakýkoli jazyk používaný pro komunikaci mezi mluvčími jiných jazyků) v dobách klasického období. S ohledem na historii řeckého jazyka lze identifikovat šest dílčích období: proto-řecké, mykénské, starořecké, koinské, středověké a moderní řecké. Pokud jde o jazykovou povahu řečtiny, je uznáván jako jazyk s diglosií: stav různých odrůd pro psaný a mluvený projev. Díky své fonologii, morfologii, syntaxi a slovní zásobě je řečtina obecně uznávána jako bohatý jazyk.

Co je latinský jazyk?

Latina, také pramenící z indoevropské jazykové rodiny, je starověkým jazykem používaným během římské říše. Ačkoli latinské spisy stále existují, označuje se jako vyhynulý jazyk bez společenství rodilých mluvčích. Jak se další jazyky na světě postupně vyvíjejí, latina se nemění kvůli skutečnosti, že ji lidé nehovoří, s výjimkou některých skupin římskokatolické církve. Latina byla během středověku v Evropě lingua franca a byla rozdělena do dvou podoblastí: klasická latina a vulgární latina. To je od Vulgar latiny že moderní jazyky jako francouzština, italština, španělština, etc. vyvinul se z. Latinský jazyk používá psací skript známý jako latinka. Stejně jako řečtina byla i latina jazykem, který se měl učit a učit se v té době, kdy byl mocným nástrojem.

Jaký je rozdíl mezi řečtinou a latinou??

• Řečtina je rodný a oficiální jazyk Řecka, Kypru a některých dalších zemí, zatímco latinka byla jazykem Římanů.

• Řečtina je živý jazyk, zatímco latina je často označována jako zaniklý jazyk.

• Řek byl lingua franca během klasického období, zatímco latina byla lingua franca během středověku.

• Řecké i latinské jazyky pocházely z indoevropské rodiny jazyků, ale latina později porodila jazykovou rodinu s názvem románské jazyky: francouzština, italština, španělština, portugalština atd..

• Starověká řečtina a latina se skládaly ze sloveso-finální věty, zatímco moderní řečtina se změnila na strukturu VSO nebo SVO.

• Latinský a řecký jazyk mají různé abecedy.

• Velké množství vědeckých, technických a lékařských slov pocházelo z řeckých kořenů, zatímco latinka zapůjčovala slova do mnoha jiných jazyků.

Ačkoli Řek a Latina sdílejí mnoho gramatických rysů, jako je pohlaví, případy, skloňování substantiv, existují určité jemné rozdíly mezi řečtinou a latinou, které lze zaznamenat v jejich původu, historii a dalších pojmech.

Další čtení: 

1. Rozdíl mezi latinou a španělštinou