Rozdíl mezi Hindi a Nepálci

Hindi vs Nepali

Hindi a Nepali jsou dva prominentní jazyky, kterými se v jižní Asii mluví. Hindi a Nepali jsou si navzájem velmi podobní, ale mají určité rozdíly.

Obě země jsou vícejazyčné. Zatímco Hindi mluví asi 180 miliony domorodců, Nepali mluví 13,9 miliony domorodců. Nepálci nebo Nepálci hovoří 70 procent lidí v Nepálu a Hindi mluví jen 41 procent lidí v Indii. Oba jazyky se hovoří v Indii i v Nepálu. Podle sčítání lidu v roce 1991 je v Nepálu 489 578 hindských mluvčích. Populace nepálských reproduktorů v Indii je 2 500 000 podle sčítání lidu v roce 2001.

Hindština se mluví hlavně v Indické republice a Nepálština je hlavním jazykem Spolkové demokratické republiky Nepál. Hindština i Nepálština jsou indoárské jazyky. Sledují stejný skript, jaký je skript Devanagari. Devanagari skript, který je obecně známý jako Nagari, je psán zleva doprava. Pořadí dopisů tvořených samohláskami a souhláskami se nazývá „varnamala“, což znamená „věnec z květin“. V konvenčním kódu Unicode je Devanagari tvořen třemi bloky. U + 0900-U + 097F zahrnuje Devanagari, U + 1CD0-U + 1CFF zahrnuje Devanagari Extended a U + A8E0-U + A8FF zahrnuje Vedic Extension. Šedé oblasti v nich označují nepřiřazené hodnotové faktory.

Nepali

Nepál je oficiálním jazykem Spolkové demokratické republiky Nepál. To bylo zpočátku nazýváno Gorkhali, které bylo později změněno na Nepali, které je upraveno ze slova Newari. Jazyk má tři hlavní dialekty, které jsou východní, západní a centrální.

V Nepálu je téměř zanedbatelný rozdíl mezi zvuky / s / a / sh /, / g /, / jure / a / f /. Také zvuk „swah“ a / ^ / je stejný. Nepálskému jazyku chybí články. Jména jsou buď mužská, nebo ženská. Nepál rozlišuje mezi existenciálními a definitivními funkcemi slovesa „být“. Například „pānī ho?“ znamená „je to voda?“ zatímco „pānī cha?“ znamená „existuje voda?“ Používá také číselné klasifikátory jako v „tīnjanā mānche“, což znamená „tři muži směřující k člověku“. Když mluvíme o předmětu, jako je židle, máme sloveso „tīnva ā mec“, což znamená „tři židle“.

hindština

Hindština je hlavním a nejrozšířenějším jazykem Indické republiky, ale na rozdíl od Nepali nemá status národního jazyka. Hindština má původem ve 4. století. Původní Hindi používali Brahmiho skript. Současná forma, nazývaná standardní hindština, využívá skript Devanagari.

Stejně jako Nepali, i hindština má maskulinní nebo ženská substantiva. Chybí mu však žádná diferenciace mezi existenciální a definitivní funkcí slovesa „být“.

Souhrn:

1. Nepál je národní jazyk Nepálské federální demokratické republiky, zatímco hindština není národním jazykem žádné země.
2. Existuje mnoho rozdílů mezi gramatikou obou jazyků.
3. Oba jazyky se také foneticky liší.