Elegy vs. Eulogie

Dobrosrdeční lidé si zaslouží mít na paměti zvláštní slova. Museli jste narazit na krásná slova jako poctu zemřelému, někdy jako elegie, na jiných, jednoduchý velebení. Existuje však nepatrný rozdíl.

An elegie je lamentující báseň, dvojverší nebo píseň zapsaná v paměti zesnulého. Používá-li se v a ElegieVelebeníDefinice Běžící báseň nebo dvojverší na počest zemřelého. Esej nebo kus psaní, napsaný na počest mrtvých. Literární forma Poezie Próza Původ Řek a latina Klasická řečtina Tón Melancholický: vyjadřuje lítost nebo lítost nad ztrátou. Připomínka: vyjadřování chválu a úcty k člověku; vzpomínáme, jak byli, když žili. Načasování Napsáno kdykoli po smrti někoho blízkého nebo prominentního; může být hned po smrti nebo o několik let později. Obecně psáno brzy po něčí smrti, obvykle pohřební pohřeb. Velebení je většinou psáno pro zesnulého člena rodiny, přítele nebo někoho známého. Etymologie: 1514, od M. French elegie; Latinská elegie; Řecká elegeia. ode "elegaic song" od elegeia, fem. elegeios "elegaic", od elegos "báseň nebo nářek", možná z phrygovského slova. Mid-15c., Z řeckých eulogií „chvála“, z eu „dobře“ + --logie „mluvení“, „z log“ diskurz, slovo; “ legein "mluv." Eu legein znamenalo „mluvit dobře“. Používání Básnířka v Lucy chtěla napsat eleganci pro svou drahou babičku, které jí tolik chyběla. Expresivní Lauův výklad odhalil měkkou a starostlivou stránku osoby, jejíž zdánlivě přísný otec skutečně byl.

Obsah: Elegy vs Eulogy

• 1 původ
• 2 Etymologie
• 3 příklady
• 4 Reference

Původ

Slovo „elegy“ lze vysledovat až do jeho řeckých a latinských kořenů, kde bylo použito v různých předmětech, včetně, ale nejen, nápisů na náhrobcích.

Eulogie jako slovo byla původně používána v klasickém řečtině pro zapamatování mrtvých tím, že je chválili a ctili život, který prožili.

Etymologie

Slovo elegance pochází z latinské elegie a řecké elegeia (ode) lze vysledovat až k použití již v roce 1514. Elegaic znamená „píseň nářku“.

Slovo eulogie pochází Eulogie: Řek pro eulogii, používaný v polovině 15. století. Eulogie (chvála) pramení z eu (dobře) + -logie (mluvení) nebo legeinu (mluvení). Eu legein znamenalo „mluvit dobře“.

Příklady

Elegy napsal Thomas Gray:

Curfew vybírá knoflík den rozloučení,

Stékající stádo pomalu fouká,

Pluhoun doma směřuje svou unavenou cestu,

A ponechává svět temnotě a mně.

Eulogie napsaná pro komik Bob Hope americkou senátorkou Dianne Feinstein:

Prezident Truman na stole v oválné kanceláři držel pod sklem jednoslovný telegram, který mu Bob poslal po dramatickém rozrušení Toma Deweye. Znělo: „rozbalit“. Když další prezident - Abraham Lincoln - zemřel v domě naproti ulici od Fordova divadla, jeho válečný ministr Edwin Stanton, stojící na Lincolnově boku, řekl: „Nyní patří k věkům.“ Totéž platí o Bob Hope. Není Američan - je svět. Nepatří do našeho věku, ale do všech věků. A přesto, přestože patří do všech dob a ke všem národům, je náš vlastní, protože byl převážně Američanem. - senátorka USA Dianne Feinstein 27. srpna 2003

Reference

• http://www.answers.com/topic/eulogy
• http://www.answers.com/topic/elegy
• http://www.thefreedictionary.com/elegy
• http://www.types-of-poetry.org.uk/18-elegy.htm
• http://www.obituarieshelp.org/bob_hope_exp.html
• http://www.etymonline.com/index.php?term=elegy
• http://www.etymonline.com/index.php?term=eulogy