Jaký je rozdíl mezi „strachem“ a „strachem“? Tato slova lze považovat za synonyma navzájem. Například: „Bojí se“ a „má strach“ mají stejný význam. Tato slova však nelze vždy použít zaměnitelně. Zatímco význam těchto dvou slov může být podobný, rozdíl spočívá v gramatice a použití slov.
'Scared' je přídavné jméno používané k označení strachu nebo úzkosti. Vyděšená osoba je z něčeho nervózní nebo vystrašená. Například: Je příliš vystrašený, než aby šel do vody. 'Scared' má jiné gramatické formy, jako je přídavné jméno 'Scary' pro něco, co způsobuje strach; 'Scare' jako sloveso, což znamená, že v někoho vyvoláme strach; a podstatné jméno „Scare“, což je pocit strachu nebo situace, která strach způsobuje. Například: Ten film byl tak děsivý. Když jsem se vrátil domů, měl jsem strach, když se dveře nečekaně otevřely. Prosím, už mě neděsí takovým filmem.
'Bojí se' se používá také jako přídavné jméno, a to doslova znamená 'plné strachu'. Můžeme si tedy představit člověka tak plného pocitu strachu, že nemůže myslet na nic jiného. Například: Bojí se pavouků. V tomto příkladu má takovou nechuť k pavoukům, udělá vše, co je v jejich silách, aby se jim vyhýbala. Člověk se může obávat jakéhokoli počtu věcí, ale může být také použit k výraznému odporu. Například je běžné říkat anglicky: Bojí se tvrdé práce, takže ho nepožadujte, aby udělal cokoli.
K označení vyšší úrovně strachu lze použít slova „vyděšená“ nebo „vyděšená“. I když se jedná o synonyma „strachu“ a „strachu“, lze je použít k označení náhlejšího nebo reaktivnějšího strachu. To by mohl být druh strachu, který by způsobil paniku. Například: Byla vyděšená, když jste vyskočil ze skříně. Bojí se výšek a odmítla jít do budovy.
Pokud jde o gramatiku a použití „vyděšených“ a „obávaných“, je důležité si uvědomit, že ačkoli můžeme být „vystrašeni“ něčím, nemůžeme se „něčím„ obávat “. Například: Bojila se klauna, ne, bála se klauna. 'Strach' se také obvykle nepoužívá před substantivem, většinou ho rodí anglicky mluvící mluvčí. Obávám se toho, ne bojím se. 'Scared' lze přirozeně použít v tomto formátu. Například: Jsem vyděšená osoba.
Takže zatímco se „Scared“ a „Strach“ používají k vyjádření stejné emoce strachu, je třeba zvážit gramatiku a použití. Rozdíly jsou nepatrné, ale jistota, že tato slova použijete správně, pomůže přirozeněji a přirozeněji znějící angličtinou.