Arial vs. Helvetica

Arial a Helvetica jsou bezpatkové typy písma, které jsou široce používány. Často jsou vzájemně zaměňováni kvůli podobnosti vzhledu.

Srovnávací tabulka

Srovnávací tabulka Arial versus Helvetica

	Arial	Helvetica
Navrhl	Robin Nicholas a Patricia Saundersová v roce 1982	Max Miedinger a Eduard Hoffmannin 1957
Na základě	Schelter-Grotesk	Akzidenz Grotesk
Původně nazvaný	Sonoran San Serif	Die Neue Haas Grotesk
Klasifikováno jako	Neo Grotesk	Grotesk nebo Transitional
Variace	Arial Bold, Černý, Extra Bold, Zaoblený, Speciální, Úzký, Světlý, Kondenzovaný, Kurzíva, Střední, Monospaced	Helvetica Neue, Swiss 721 BT, Helvetica World

Obsah: Arial vs Helvetica

• 1 Historie písem Arial a Helvetica
• 2 Rozdíly v charakterech
• 3 Čitelnost
• 4 Rozdíly v používání
• 5 variant
• 6 Reference

Historie písem Arial a Helvetica

Arial byl původně známý jako Sonoran Sans Serif a stal se známý jako Arial po jeho zařazení do Windows společností Microsoft. Verze 2.76 a novější zahrnují arabštinu (na jiných písmech než kurzívou) a hebrejské glyfy. Verze 5.00 podporují latinské C, latinské D, řecké rozšířené, azbuky a koptské znaky. Monotype aktuálně vlastní autorská práva k písmu Arial.

Helvetica byla navržena v roce 1957 švýcarským designérem pro písařské řezy Maxem Miedingerem a Eduardem Hoffmannem. Bylo to nové bezpatkové písmo, se kterým by mohlo soutěžit Akzidenz-Grotesk na švýcarském trhu. Vytvořeno na základě Schelter-Grotesk to bylo původně známé jako Die Neue Haas Grotesk. Helvetica byl neutrální písmo, které mělo jasnost a žádný vnitřní význam ve své podobě.

Rozdíly v charakterech

Rozdíly v písmenech A, r, t, C, S, G a R v Arial a Helvetica

Helvetica a Arial sdílejí mnoho podobných postav, ale některé jsou odlišné. Výška x Arial a Helvetica je stejná, proto jsou často zaměňovány. Rozdíly leží v malých detailech.

A v Helvetica má ocas, zatímco Arial ne. Mísa "a" teče zpět do stonku jako "s" v Helvetica, kde se mísa protíná s mírnou křivkou v Arial.

Horní část „t“ je odříznuta v úhlech v Arial, zatímco v Helvetica má „t“ přímé řezy. Koncové tahy "S" a "C" jsou v Helvetica horizontální, zatímco v Arial jsou v úhlu.

"G" v Arial nemá žádné ostrohy na dně a křivka se setkává se stopkou v úhlu. "G" v Helvetica má ostrohu na dně stonku a křivka dole protéká do stonku.

V Arial "R" ocas teče dolů a doprava ze středu a narovná se v úhlu ke konci. Ocas "R" v Helvetica vytéká ze středu, křivky přímo dolů a končí v mírné křivce vpravo.

Arial obsahuje více humanistických charakteristik než Helvetica, která je původně Grotesk. Celkové ošetření křivek je v Arial měkčí a plnější ve srovnání s Helveticou. Arial má diagonální tahy terminálu, což mu poskytuje méně mechanický vzhled než Helvetica, která má přímé řezy.

Čitelnost

Arial a Helvetica nejsou nejčitelnějšími písmy, protože - stejně jako mnoho bezpatkových typů písma - mají nerozlišitelný kapitál i a malá písmena L. Jeden příklad citoval návrhář Viljami Salminen v jeho článku Typografie pro uživatelská rozhraní je slovo "negramotný".

Slovo "negramotný" je těžké přečíst, když je v Helvetice ve srovnání se Source Sans Pro. Ilustrace Viljami Salminen.

Salminen to pokračuje

Někteří lidé by také souhlasili s tím, že Helvetica nasává jakýkoli typ práce s uživatelským rozhraním, protože to nebylo ve skutečnosti vyvinuto pro použití na obrazovkách. Když Apple „dočasně“ přešel na používání Helvetica jako svého hlavního písma rozhraní, to způsobilo určité problémy s použitelností a čitelností pro určité uživatele..

Rozdíly v používání

Arial najdete v Microsoft Windows, dalších softwarových aplikacích Microsoft, Apple Mac OS, PostScriptových počítačových tiskárnách, Minitel / Prestel teletextových systémech, hyper terminálech atd..

Helvetica lze spatřit v komerčních znacích jako 3M, American Airlines, American Apparel, AT&T, Jeep, BMW, Lufthansa, Microsoft, Toyota, Motorola atd. Helvetica je široce používán v Mac OS X, iPhone OS a iPod. Používá ji vláda USA ve federálních formulářích o dani z příjmu a NASA ji používá na orbiteru Space Shuttle. Používá se ve značkách metra a od roku 1989 se používá jako oficiální značení písma.

Varianty

Varianty Arial zahrnují Arial Bold, Rounded, Italic, Unicode MS, Black, úzký, Special a mnoho dalších. Arial Baltic, Arial CE, Arial Cyr, Arial řečtina, Arial Tur jsou aliasy vytvořené v části Windows Náhradníky písem Win.ini. Monotyp prodává Arial v redukovaných znakových sadách, jako jsou Arial CE, Arial WGL, Arial Cyrillic, Arial Greek, Arial Hebrew, Arial Thai. Arialské glyfy se také používají ve fontech vyvinutých pro ne latinské prostředí, včetně arabských průhledných, BrowalliaUPC, Cordia New, CordiaUPC, Miriam, Miriam Transparent, Monotype Hei a zjednodušené arabštiny.

Helvetica je jazyková varianta zahrnuje cyrilskou verzi a Helvetica řečtinu. Mezi další varianty patří Helvetica Light, Compressed, učebnice, Inserat, zaoblené, úzké, Neue Helvetica, Neue Helvetica W1G a Helvetica World.

Reference

• wikipedia: Arial
• wikipedia: Helvetica
• Typografie pro uživatelská rozhraní