Rozdíly mezi Hindi a Bhojpuri

Hindština vs Bhojpuri

Indický národ je domovem mnoha rozdílů a odrůd. To je možná důvod, proč je mnoho lidí přitahováno kouzlem a zázrakem Indie, protože je schopno pojmout toto množství rozdílů a zároveň vytvořit krásnou harmonii současně. Zřetelné rozdíly v kultuře, zvycích a dědictví lze připsat bohaté historii Indie. Tento národ prožil také mnoho invazí a společensky se měnících agentů. Duch indického lidu se však stále daří; proto je v nadcházejících letech považujeme za potenciální světovou moc.

Jeden z výrazných rozdílů a odlišností v Indii je v jeho jazyce. Není snadné být druhou největší osídlenou zemí na světě s více než 30 různými jazyky, které používá její populace. Indický jazyk se vyvinul ze čtyř hlavních jazykových rodin. Z obrovského množství různých jazyků, hindština, nebo co je obyčejně známé jako moderní standardní hindština (Manak Hindi), je oficiální jazyk v Indii. Podle sčítání lidu v roce 2001 se odhadovalo, že v Indii žije přibližně 258 milionů lidí, kteří tvrdili, že jejich mateřským jazykem je hindština. To umísťuje jazyk hindštiny do první desítky seznamu nejpoužívanějších jazyků na světě.

V Indii je ještě další jazyk, kterým se také velmi často říká Bhojpuri. V některé literatuře je tento jazyk považován za národní jazyk Indie. Ve skutečnosti je kvůli velkému počtu jazyků používaných v Indii jejich národní jazyk označován jako „indické jazyky“ místo toho, aby identifikoval pouze jeden jazyk.

Rozdíl je v tom, že Bhojpuri běžně mluví lidé žijící v severo-centrálních oblastech země, jakož i lidé ve východních částech. Hindština je běžně používána lidmi žijícími v okolí západní části Uttarpradéše a těmi, kteří se nacházejí v jižní části regionu Uttarakhand v zemi. Co je na Bhojpuri odlišné, je to, že se také používá v zemích mimo Indii, na rozdíl od Hindů, kteří jsou relativně exkluzivní do Indie a blízkých zemí, jako je Pákistán. Variace Bhojpuri jazyka jsou vidět také v některých částech Brazílie a dokonce na Fidži. Vzdálené oblasti Jižní Afriky a některé regiony v Guyaně a na Mauricijských ostrovech mají také určité variace jazyka. Jazyk se také podařilo dostat na břehy Spojených států amerických. Ti, kteří jsou rodilými Indy, stále používají Bhojpuri jako sekundární jazyk angličtiny. K tomu došlo, když bylo vynuceno zrušení otroctví v Africe. Později, když došlo k nedostatku manuálních dělníků, se většina zemí, které spoléhají na otroky, aby prováděly odvrácené úkoly, obrátila na Indii za účelem zásobování lidí. To přineslo vlnu indických osadníků na břehy Spojených států amerických a dalších evropských zemí.

V jejich systému psaní lze také vidět další odlišné rozdíly mezi Hindi a Bhojpuri. Bhojpuri používá Devangari nebo Kaithi, zatímco Hindi používají pouze Devangari. Patří však do stejné rodiny jazyků, která je indoevropská.

Dnes, s dotekem globalizace zasahujícím do všech částí světa, je angličtina běžně používána jako druhý jazyk v Indii. Velké procento indické populace nyní může mluvit anglickým jazykem, zejména v městských oblastech. Je úžasné vidět, jak dynamická země, jako je Indie, obohacuje další část jejich zvyku a kultury, jazyka. Velká část populace stále používá svůj odlišný jazyk, ale může být vzrušující sledovat a sledovat, jak bude anglický jazyk hrát zásadní roli v životě obyčejných Indiánů.

Souhrn:

1. Bhojpuri je obvykle mluvený těmi v severní-centrální část Indie, zatímco Hindi je mluvený těmi v southern Uttarakhand oblast a západní Uttar Pradesh.
2. Hindština používá Devangari pouze v psaní, zatímco Bhojpuri využívá Kaithi nebo Devangari.
3. Hindština i Bhojpuri jsou v Indii široce používanými jazyky.