Občanské právo a trestní právo jsou dvě široké a oddělené entity práva se samostatnými soubory zákonů a trestů.
Podle Williama Geldarta, Úvod do anglického zákona 146 (D.C.M. Yardley ed., 9. vydání 1984),
„Rozdíl mezi občanským právem a trestním právem závisí na rozdílu mezi dvěma různými předměty, které se zákon snaží stíhat - napravou nebo trestem. Předmětem občanského práva je napravení zločinů vynucením odškodnění nebo navrácení: porušovatel není potrestán; utrpí pouze tolik újmy, kolik je nezbytné pro nápravu špatného, co udělal. Osoba, která utrpěla, dostane ze zákona určitý užitek nebo se alespoň vyhne ztrátě. Na druhé straně v případě trestných činů hlavním cílem zákona je potrestat pachatele, dát mu a ostatním silné podněty k tomu, aby se nedopustili stejných nebo podobných zločinů, aby ho reformovali, je-li to možné, a možná uspokojit veřejný pocit, že by se zločinci měli setkat s odplatou. “
Příklady trestního práva zahrnují případy vloupání, napadení, baterie a případy vraždy. Příklady občanského práva zahrnují případy nedbalosti nebo zanedbání povinnosti.
Občanské právo | Trestní právo | |
---|---|---|
Definice | Občanské právo se zabývá spory mezi jednotlivci, organizacemi nebo mezi nimi, ve kterých je oběti přiznána náhrada škody. | Trestní právo je právním subjektem, který se zabývá trestnou činností a právním trestáním trestných činů. |
Účel | Řešit spory mezi jednotlivci, organizacemi nebo mezi nimi, ve kterých je oběti poskytnuta náhrada. | Udržovat stabilitu státu a společnosti trestáním pachatelů a odradit je od ostatních. |
Případ podal | Soukromá party | Vláda |
Rozhodnutí | Žalovaného lze považovat za odpovědného nebo nezodpovědného, rozhoduje o tom soudce. | Obžalovaný je usvědčen, pokud je vinen, a osvobozený, pokud není vinen, rozhodne o tom porota. |
Standardní důkaz | "Převaha důkazů." Žadatel musí předložit důkazy nad rámec vyváženosti pravděpodobností. | "Nade vší pochybnost": |
Důkazní břemeno | Navrhovatel však musí prokázat, že se břemeno může v situaci Res Ipsa Loquitur změnit na žalovaného (věc mluví sama za sebe). | „Nevinný, dokud se neprokáže vina“: Trestní řízení musí prokázat vinu obžalovaného. |
Druh trestu | Odškodnění (obvykle finanční) za zranění nebo poškození nebo za nepříjemný příkaz. | Obviněný je podroben trestu odnětí svobody (trest odnětí svobody) nebo trestu odnětí svobody (pokuty nebo veřejná služba). Ve výjimečných případech trest smrti. |
Příklady | Spory pronajímatele / nájemce, rozvodové řízení, řízení o péči o dítě, majetkové spory, újmy na zdraví atd. | Krádež, útok, loupež, obchodování s kontrolovanými látkami, vražda atd. |
Odvolání | Proti rozhodnutí soudu se může odvolat kterákoli strana (žalobce nebo žalovaný). | Proti rozsudku soudu se může odvolat pouze žalovaný. Stíhání se nesmí dovolávat. |
Zahájení řízení | Stát / lidé / stíhání předvoláním nebo obžalobou | Zástupci státu, státní zástupce, generální prokurátor. |
V občanském právu začíná případ, kdy je podána stížnost stranou, kterou může být fyzická osoba, organizace, společnost nebo korporace, proti jiné straně. Žalující strana se nazývá žalobce a strana, která odpoví, se nazývá žalovaný a proces se nazývá soudní spory. V občanskoprávním sporu žalobce žádá soud, aby nařídil žalovanému, aby napravil nesprávné, často ve formě peněžní náhrady žalobci. Naproti tomu v trestním právu žalobu podá vláda, obvykle označovaná jako stát a zastoupená státním zástupcem, proti žalovanému. Jednotlivec nemůže nikdy podat trestní oznámení proti jiné osobě: jednotlivec může nahlásit trestný čin, ale pouze vláda může podat trestní oznámení u soudu. Zločiny jsou činnosti trestné vládou a dělí se na dvě široké třídy závažnosti: zločiny s možným trestem odnětí svobody na více než jeden rok a přestupky s možným trestem odnětí svobody na jeden rok nebo méně.
Jedním z významných rozdílů mezi občanským a trestním právem je trest. V případě trestního práva je osoba, která byla shledána vinnou, potrestána uvězněním ve vězení, pokutou nebo v některých případech trestem smrti. Vzhledem k tomu, že v případě občanského práva musí strana, která prohrála, nahradit žalobci, částka škody, kterou určí soudce, se nazývá represivní škodou. Trestní řízení je závažnější než občanskoprávní spor, takže obžalovaní mají více práv a ochrany než civilní obžalovaný.
V případě trestního práva leží důkazní břemeno na vládě, aby prokázal, že obžalovaný je vinen. Na druhé straně, v případě občanského práva, důkazní břemeno spočívá nejprve na žalobci a poté na žalovaném, aby vyvrátil důkazy poskytnuté žalobci. V případě občanskoprávního sporu, pokud soudce nebo porota věří, že více než 50% důkazů upřednostňuje žalobce, pak žalobci vyhrají, což je velmi nízké ve srovnání s 99% důkazem pro trestní právo. V případě trestního práva není žalovaný prohlášen za vinného, pokud proti němu není prokázáno více než 99% důkazů.
Dá se říci, že trestní právo se zabývá péčí o veřejné zájmy. Zahrnuje trestání a rehabilitaci pachatelů a ochranu společnosti. Vláda najímá policii a státní zástupce, aby trestní právo provedlo. Za tyto služby se platí veřejné prostředky. Pokud se domníváte, že jste se stali obětí trestného činu, oznamte to policii a potom je povinností vyšetřit záležitost a najít podezřelého. Ve většině případů, je-li obžaloba řádně předložena a existují-li důkazy, které ji podporují, stíhá ji u soudu vláda, nikoli osoba, která si stěžuje na incident. Tomu se říká systém veřejného stíhání. Na druhé straně se občanské právo týká soukromých sporů mezi jednotlivci nebo mezi jednotlivcem a organizací nebo mezi organizacemi. Občanské právo se zabývá újmou, ztrátou nebo zraněním jedné nebo druhé strany. Odsouzený je v občanském případě shledán odpovědným nebo odpovědným za škodu, zatímco v trestním případě může být obviněný uznán vinným nebo ne.